Žal "offcanvas-col1-sl" ne obstaja.

Žal "offcanvas-col2-sl" ne obstaja.

Žal "offcanvas-col3-sl" ne obstaja.

Žal "offcanvas-col4-sl" ne obstaja.

SL
Have any Questions? +01 123 444 555

AKTUALNO

Aktualno

Dialoški forum

08. Mar, 2024

Dialoški forum v znamenju večjezičnega izobraževanja z ministrom Martinom Polaschekom, deželnim glavarjem Petrom Kaiserjem in deželnem svetniku Danielom Fellnerjem!

Dvojezični obrazci za koroške občine

22. Feb, 2024

Srečen in lep Božič, ter zdravja in osebnega zadovoljstva v prihajajočem letu 2024!

24. Dec, 2023

Vabilo

28. Nov, 2023

ČAS IN KRAJ

v ponedeljek, 04.12.2023 ob 18:00 uri v prostorih SKS
Skupnost koroških Slovencev in Slovenk
Novi trg 10, 9020 Celovec

 

ODPRTJE

Razstavo bo odprl predsednik Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk (SKS) župan Bernard Sadovnik.

Umetnika bo predstavila umetnica prof. mag. Snežana Višnjič-Rehak.

 

GLASBENI OKVIR

Ansambel Danice

 

Po odprtju vas vabimo na majhen pregrizek.

 

Prosimo Vas, da nam sporočite svojo udeležbo do 30.11.2023. E-Mail: office@skupnost.at / tel.: +43 664 3822742

VABILO

10. Okt, 2023

V petek, 20. oktobra 2023, ob 18:00 uri v prostorih SKS Skupnost koroških Slovencev in Slovenk Novi trg 10, 9020 Celovec 

MODERACIJA: Univ.-prof. dr. Milan Jazbec

VSEBINA:

Knjiga je bistveno dopolnjena in razširjena druga izdaja knjige z istim naslovom, ki je izšla leta 2010 in je razprodana. Prva izdaja je izšla l. 2013 tudi v angleščini pri izjemno ugledni nizozemski založbi Martinus Nijhoff in ameriški založbi Brill. Prejela je številne pohvalne ocene. Knjigo na kratko najbolje predstavi recenzija prve izdaje v uglednem The Hague Journal of Diplomacy (2014) kjer je med drugim zapisano: „Petriču je uspelo vzpostaviti odlično ravnotežje med teorijo in prakso; med zunanje političnimi razmisleki, pomembnimi za vse države, in tistimi, posebej pomembnimi za manjše države; med trditvami v znanstvenih delih in med njegovim lastnim bogatim praktičnim znanjem in izkušnjami“. Knjiga dejansko je sinteza med teoretičnim proučevanjem in poučevanjem zunanje politike, in izjemno bogato diplomatsko prakso avtorja v vrsti pomembnih držav in mednarodnih organizacij, kot so ZDA, Indija, Brazilija, Avstrija, OZN, Mednarodna Agencija za jedrsko energijo, in kot državni sekretar v zunanjem ministrstvu ter kot posebni svetovalec Predsednika Republike Slovenije.

Druga izdaja knjige posveča posebno pozornost dogajanjem v svetu v zadnjem desetletju, od nastajanja novega ravnotežja moči, ko v krog vodilnih držav vstopajo nove sile (Kitajska, Indija), ne le z njihovo politično, vojaško, gospodarsko in finančno močjo pač pa tudi z njihovo lastno civilizacijsko osnovo, kulturo in vrednotami, do posledic agresije Ruske federacije na Ukrajino za Evropo in svetovni red.

Dialoški pogovor bo potekel v slovenskem jeziku!

Prosimo Vas, da nam svojo udeležbo čim prej prijavite, saj se lahko pogovorov udeleži le omejno število oseb! E-Mail: office@skupnost.at ali telefon: +43 664 38 227 42

 

V živo preko YouTube: https://www.youtube.com/live/ANUVw24Spfo?feature=shared

Uspešna podelitev Kugyjeve nagrade 2023

16. Maj, 2023
Uspešna podelitev Kugyjeve nagrade bivšemu predsedniku Borutu Pahorju v znamenju sodelovanja, dialoga in strpnosti!

Uspešna otvoritev razstave

26. Apr, 2023

Uspešna otvoritev razstave mednarodno priznane umetnice Eve Petrič v prostorih Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk.

VABILO

13. Apr, 2023

ČAS IN KRAJ

Ponedeljek, 24. aprila 2023, ob 19.00 uri v prostorih SKS Skupnost koroških Slovencev in Slovenk. 9020 Celovec, Novi trg 10

ODPRTJE

Umetnico bo predstavila Olga Butinar Čeh, diplomirana profesorica umetnostne zgodovine.

GLASBENI OKVIR

mag.art. Janez Gregorič, kitarist

Po odprtju vas vabimo na majhen prigrizek.

 

Prosimo Vas, da nam sporočite svojo udeležbo do 20.04.2023. E-Mail: office@skupnost.at Tel.: +43 463 / 59 16 59 ali +43 664 / 538 227 42 (Mo – Fr: 9°° – 13°°)

Naknadno bo razstava na ogled v uradnih urah ali po predhodnem dogovoru.

Srečanje na Dunaju

17. Mar, 2023
Srečanje z ministrom za Izobraževanje Martinom Polaschekom in češkim ministrom za šolstvo v šoli Šolskega društva Komensky na Dunaju!

Jezikovna raznolikost v Avstriji je resno ogrožena

15. Mar, 2023

Sadovnik zahteva takojšnje pogovore z ministrom za izobraževanje Martinom Polaschekom, spremembo manjšinskega zakona in zakona o zasebnih šolah ter zakonsko pravico do dvojezičnega in večjezičnega varstva otrok

Borut Pahor bo prejel letošnjo Kugyjevo nagrado

03. Mar, 2023
Upravni odbor SKS je soglasno sklenil, da letošnjo Kugyjevo nagrado podeli bivšemu predsedniku Republike Slovenije Borutu Pahorju v zahvalo in kot priznanje za vse delo in vsa prizadevanja in zgodovinske korake v prid uspešnemu razvoju slovenske narodne skupnosti kot tudi sožitju na Koroškem ter za vse zasluge pri krepitvi skupnega slovenskega kulturnega, čezmejnega in alpsko jadranskega prostora v skupni Evropi. 
 
 

Uspešen dialoški pogovor

19. Feb, 2023

Uspešen, dobro obiskan, kulturen in vsebinsko bogat dialoški pogovor s kandidatkama in kandidati za deželnozborske volitve! Hvala/Danke - Manuel Jug, Kristina Ana Müller, Franz Josef Smrtnik, Olga Voglauer, Sigi Kral

Globaški vrh kandidatov za deželno zborske volitve v okviru dialoških pogovorov SKS predstavlja v pozitivnem duhu nov način soočenj med slovensko govorečimi predstavniki različnih organizacij in strank.
Dialoški pogovori, kot dobra praksa sodelovanja v korist narodne skupnosti, se bodo nadaljevala tudi kot proces skupnega dialoga!
 

Dialoški pogovor tudi vidno na omrežju YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=sawZENxv9_M

Vabilo na dialoški pogovor

06. Feb, 2023

„Slovenke in Slovenci v deželni zbor“

ki bo v petek, 17.02.2023,

ob 19:00 uri v restavraciji Juenna, Čepiče pri Globasnici

Pri pogovoru sodelujejo kandidatke in kandidate
iz vrst slovenske narodne skupnosti na strankarskih listah in drugih listah:

Manuel Jug, SPÖ | Kristina Anna Müller, ÖVP

Franc Jožef Smrtnik, Team Kärnten | Olga Voglauer, Zeleni

Sigi Kral, Vision Österreich


Prisrčno vabljeni!

Uspešna finisaža & kulturno srečanje Goriških Brd s Celovcem

15. Dec, 2022

Uspešna finisaža razstave »Sledovi fantazije« umetnika Stanka Sadjaka in kulturno srečanje Goriških Brd s Celovcem!

Adventni čas v Ljubljani

14. Dec, 2022

Sredi predbožičnega časa, pred drugo adventno nedeljo, je udeleženke in udeležence slovenskega tečaja čakalo posebno doživetje. Skupaj z vodjo tečaja mag. dr. Rozvito Vospernik so se z avtobusom odpravili na adventni sejem v sosednjo Slovenijo.

Uspešen dialoški pogovor z Martinom Hocheggerjem

10. Dec, 2022

Martin Hochegger, je v svojem predavanju »Večplastne krize in nevarnosti s politične desnice« opisal mehanizme, ki vedno več ljudi privede do tega, da si želijo ponovni nastop močnega »moža« kot voditelja, rešelvalca problemov in zaščitnika.

10 let Botrstvo večjezičnosti - zgodba uspeha! - “Večjezičnost kot izobraževalni cilj”

06. Dec, 2022
- več kot 200 vidnih botrov
- več kot 1700 udeleženk in udeležencev pri tečajih v okviru jezikovne iniciative
- več kot 1600 podpornikov iniciative
 
Prihodnja težišča:
 
- dialoški pogovori
- dialoške konference
- dialoška srečanja v regijih
- razstave in srečanja
- nadaljevanje jezikovne iniciative
- pridobitev nadaljnjih botrov

Vabilo - finisaž

01. Dec, 2022

&

SREČANJE KULTUR
„Goriška Brda – Celovec“

s pokušnjo vina in pršuta ter glasbenim sporedom iz Goriških Brd

ČAS IN KRAJ

V ponedeljek, 12.12.2022, ob 18:00 uri v prostorih Skupnost koroških Slovencev in Slovenk Novi trg 10, 9020 Celovec

Prosimo Vas, da nam javite svojo udeležbo do 7. decembra 2022. E-Mail: office@skupnost.at telefon: +43 463 / 59 16 59 ali +43 664 / 538 227 42 (po – pe: 9°° – 13°°)

Pri finisaži veljajo aktualni ukrepi Covid-19 uredbe.

VABILO NA DIALOŠKI POGOVOR

01. Dec, 2022

ČAS IN KRAJ DIALOŠKEGA POGOVORA

V petek, 09.12.2022, ob 18:00 uri v prostorih SKS Skupnost koroških Slovencev in Slovenk Novi trg 10, 9020 Celovec

in preko YouTube: https://youtu.be/0YgPx25NXiQ

MODERACIJA

Julian Friedl – predavanje bo v nemškem jeziku

VSEBINA

Trenutni družbenopolitični izzivi so velikanski. Nekateri komentatorji govorijo o časovnem preobratu. Vedno več je ljudi, ki se z veliko bojaznijo sooča s prihodnostjo in s kriznim razvojem ter se počutijo povsem nemočni. Martin Hochegger, avtor knjige »Desničarsko mišljenje – kriza razsvetljenstva«, opisuje mehanizme, ki vedno več ljudi privede do tega, da si želijo ponovni nastop močnega »moža« kot voditelja, reševalca problemov in zaščitnika. Pri tem vzpostavi avtor lok med nesveto alianso desno-populističnih strank in konservativnimi tokovi v verskih skupnostih in domnevnem kulturnem boju zoper poudarjanje vloge razlik med moškimi in ženskami, tako imenovanim »genderizmom«.

Martin Hochegger, letnik 1954, predsednik predsedstva Katoliških delodajalcev in delodajalk na avstrijskem Štajerskem, pedagog s področja verstev, supervisor, consulter, aktivist za uresničitev človekovih pravic, leta 2022 dobitnik nagrade za človekove pravice Bruno Kreisky, poimenovane po bivšem avstrijskem zveznem kanclerju

Prosimo, da se čim prej prijavite, saj se lahko pogovorov udeleži le omejeno število oseb!

E-Mail: office@skupnost.at telefon: +43 463 / 59 16 59 ali +43 664 / 538 227 42 (po – pe: 9°° – 13°°)

Pri prereditvi veljajo aktualni ukrepi Covid-19 uredbe.

Otvoritev Koroškega muzeja

20. Nov, 2022
Odlična otvoritev Koroškega muzeja! Koristite prihodnji teden brezplačen obisk muzeja! Čestitke k uspešni izvedbi muzeja in doslednem upoštevanju slovenščine!
 

Srečanje

16. Nov, 2022

Župan Franc Mužič, pionir zglednega čezmejnega sodelovanja se je danes v Brdih srečal s predstavniki AACC (Predsednik župan Bernard Sadovnik, generalni tajnik mag. Filip Warasch, finančni referent mag. Stefan Lesjak) in dogovoril za eminentne projekte med Avstrijo in Slovenijo za leto 2023. Med drugim je tekel pogovor tudi o povezovanju občin.


„Ogromno je bilo že narejenega ampak še vedno obstaja ogromno možnosti,” tako Franc Mužič ob zaključku poldnevnega delovnega srečanja.

Državno odlikovanje Republike Slovenije deželnemu glavarju dr. Petru Kaiserju

15. Nov, 2022

Iskreno čestitamo!

Foto: Daniel Novakovič/STA.

Priznanje za predsednika SKS

150. obletnica Šolskega društva Komensky

09. Nov, 2022
Na slovesnosti ob 150-letnici Šolskega društva Komensky je ob ministrici Susanne Raab in drugimi vidnimi predstavniki avstrijskih manjšin tudi predsednik SKS župan Bernard Sadovnik prejel priznanje in častno plaketo Šolskega društva za njegov angažma in zasluge za razvoj osrednje šolske ustanove Dunajskih Čehov in Slovakov.
 
Iskrene čestitke!

10 let Botrstvo večjezičnosti - Uspešna otvoritev razstave umetnika Stanka Sadjaka

26. Okt, 2022

Pred desetimi leti je Skupnost koroških Slovencev in Slovenk (SKS) pričela osrednji projekt organizacije "Botrstvo večjezičnosti". Cilj je bil spodbujanje zanimanja za jezike in ozaveščanje o večjezičnosti.

Pogled na preteklo desetletje potrjuje uspeh prizadevanj. Sčasoma se ni povečalo le število boter in botrov, ki podpirajo čezmejni projekt. Že več kot 1.000 Ljudi je pokazalo zanimanje za učenje slovenščine in se je udeležilo brezplačnih tečajev Rozvite Vospernik. 

S tem zagonom in novim nizom prireditev projekt vstopa v naslednje desetletje. Dvakrat na leto, enkrat jeseni in enkrat spomladi, imajo umetnice in umetniki priložnost, da svoja dela razstavljajo v prostorih SKS.

Prireditveni program je pričel Stanko Sadjak, umetnik samouk iz Šmihela nad Pliberkom, ki je že od malih nog tesno povezan z likovno umetnostjo, risanjem in s slikanjem. Njegovo razstavo "SLEDOVI FANTAZIJE - SPUREN DER PHANTASIE - LE TRACCE DELLA FANTASIA", ki so jo odprli 24. oktobra 2022, si v Celovcu lahko ogledate po predhodnem dogovoru.

Link k posnetku otvoritve razstave: https://www.youtube.com/watch?v=dB73F9f4qQM

VABILO

17. Okt, 2022

ČAS IN KRAJ ODPRTJA RAZSTAVE

v ponedeljek, 24.10.2022, ob 18:00 uri v prostorih SKS Skupnost koroških Slovenvec in Slovenk Novi trg 10, 9020 Celovec

ODPRTJE

Razstavo bo odprl predsednik Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk (SKS), župan Bernard Sadovnik. Umetnika bo predstavila Micka Opetnik.

GLASBENI OKVIR

Anja Smolnik (vokal) & Fuping Liu (kitara)

 

Po odprtju vas vabimo na majhen prigrizek.

 

Prosimo Vas, da nam sporočite svojo udeležbo do 20.10.2022. E-Mail: office@skupnost.at telefon: +43 463 / 59 16 59 ali +43 664 / 538 227 42 (po – pe: 9°° – 13°°)

Naknadno bo razstava na ogled po predhodem dogovoru.

Za odprtje razstave veljajo aktualni ukrepi Covid-19 uredbe.

Študija OGM o položaju, rabi jezika in perspektivah slovenske narodne skupnosti na Koroškem

21. Sep, 2022

Skupnost koroških Slovencev in Slovenk pozdravlja danes predstavljeno študijo OGM in se na podlagi ugotovitev zavzema za preusmeritev jezikovne in narodnostne politike v Avstriji.  Glede na to, da je slovenščina v fazi pozitivnih sprememb, ter glede na jasno zavezo Republike Avstrije in dežele Koroške k jezikovni in kulturni raznolikosti ter na podlagi Evropske listine o regionalnih in manjšinskih jezikih, ki jo je ratificirala Avstrija, in Okvirne konvencije Sveta Evrope, je zdaj treba nemudoma udejaniti nove potrebe jezikovne in narodnostne politike. Zlasti so dobrodošli že doseženi ukrepi, kot so sporazum 15a o elementarni pedagogiki in projekti digitalizacije, ki jih je kot prednostno nalogo določil urad zveznega kanclerja. Zdaj bi morali takoj slediti nadaljnji zvezni zakonodajni ukrepi, zlasti na področju elementarne pedagogike.

Tudi zaradi demografskega razvoja in krepitve Avstrije kot gospodarske lokacije bi bilo treba nemudoma omogočiti in zakonsko zagotoviti učenje slovenskega jezika oz. vseh jezikov avstrijskih narodnostih skupin, ki so tudi jeziki sosednjih držav, tudi zunaj avtohtonih poselitvenih območij ali v mestnih središčih.

"Tak odnos bi ustrezal tako novim zahtevam jezikovne in narodnostne politike, kot tudi spremenjenim okvirnim pogojem in s tem ugotovitvam študije OGM," je sklenil predsednik Skupnosti Bernard Sadovnik.

link k študiji:

https://www.ogm.at/wp-content/uploads/2022/09/OGM_Endbericht_Volksgruppe_130922_slowenisch.pdf

50-letnica ortstafelšturma oz. progroma na dvojezične napise: "Dvojezična krajevna in ledinska imena so dragocena kulturna dediščina naše dežele."

20. Sep, 2022

Predsednik Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk, župan Bernard Sadovnik, ob 50. obletnici ortstafelšturma poziva vse koroške deželane in deželanke, naj še naprej gradijo ozračje povezanosti in medsebojnega spoštovanja.

V skupnem, dostojanstvenem "mi" in stalnem dialogu raste plodno in uspešno sožitje, ki  prispeva k zagotavljanju jezikovne in kulturne raznolikosti Koroške v združeni in mirni Evropi za naše naslednje generacije," je dejal Sadovnik.

Nakazana rešitev dvojezične topografije leta 2011, je omogočila novo časovno obdobje, ki ga moramo zdaj izkoristiti skupaj. Na stotine dvojezičnih krajevnih in ledinskih imen so dragocena kulturna dediščina Koroške, ki jo moramo ne le skupaj ohraniti, ampak tudi v prihodnje poskrbeti za njeno prepoznavnost v javnosti. To bi bila tudi edinstvena priložnost za uspešen gospodarski in turistični razvoj Koroške," je zaključil predsednik Skupnosti Bernard Sadovnik.

Karl Hanzl praznuje 70. življenski jubilej

16. Sep, 2022

Predsednik Šolskega društva Komensky inž. Karl Hanzl danes praznuje 70. življenjski jubilej.

K tem jubileju mu iskreno čestitamo in želimo še naprej mnogo energije in moči pri zavzemanju za dokončno sistemsko rešitev pomembne izobraževalne ustanove Komensky!

 

PRAZNIK ČEŠENJ

03. Jun, 2022

V sodelovanju z občino Goriška Brda je Alpsko-Jadranski center (AACC) letos od 28. maja do 2. junija v Celovcu in Beljaku spet vabil na tradicionalni praznik češenj.

Sladke češnje, odlično vino in pršut iz Goriških Brd – te izvrstne kulinarične ponudbe se je tudi letos poslužilo več sto ljudi na praznikih češenj, ki so letos potekali na dveh koroških lokacijah.

Zelo zadovoljen z izvedbo je bil tudi globaški župan in predsednik Alpsko-Jadranskega centra za čezmejno sodelovanje, Bernard Sadovnik: „Prazniki češenj niso samo velika pridobitev za Beljak in Celovec temveč pričajo tudi o odličnem alpsko-jadranskem sodelovanju.“ 

Med obiskovalci so bili podžupanja Beljaka Sarah Katholnig, generalni direktor beljaškega žegnanja Joe Presslinger, direktorica občinske uprave Brda Anita Manfreda, župan Celovca Christian Scheider, podžupan Celovca Alois Dolinar in mnogo več.

Letošnjo Kugyjevo nagrado prejme ekonomski svetnik Janko Zwitter

Vabilo na slavnostno podelitev Kugyjeve nagrade

01. Jun, 2022
Na osnovi soglasnega sklepa upravnega odbora Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk bo SKS 15. junija 2022 podelila petnajsto Kugyjevo nagrado. Odlikovanje se podeli v rednih presledkih odličnim osebnostim, ki doprinašajo bistven delež pri uresničevanju kulturnega, vzgojnega, političnega, gospodarskega, športnega in splošno-človeškega zbliževanja narodov sosedov na Koroškem in v celotni alpsko-jadranski regiji.
 
Letošnjo Kugyjevo nagrado 2022 prejme priznani ekonomski svetnik Janko Zwitter za svoje življenjsko delo in zasluge na političnem, športnem, kulturnem, mladinskem in čezmejnem področju. Skupnost koroških Slovencev in Slovenk se mu s podelitvijo priznanja želi zahvaliti za njegovo dolgoletno zavzetost na območju strpnosti, odprtosti, razumevanja in mirnega sožitja obeh narodnih skupnosti.
 
Nagrada je poimenovana, podobno kakor Kugyjevi razredi na Slovenski gimnaziji, po znanem večjezičnem in multikulturnem alpinistu in avtorju knjig s področja gorstva Juliusu Kugyju (1858 – 1944), čigar korenine segajo na tri pokrajine alpsko-jadranskega prostora: v spodnjo Ziljsko dolino pri Pečah, v Gorico in Trst ter na področje Julijcev v današnji Sloveniji. Ideja Kugyjeve nagrade sloni na zamisli o alpsko-jadranskem zbliževanju v trikotniku Koroška – Slovenija – Furlanija in na želji po znanju štirih jezikov tega prostora (slovenščine, nemščine, italijanščine in furlanščine) ter na spoznavanju kultur na stičišču treh evropskih jezikovnih družin.
 
Podelitev Kugyjeve nagrade bo v sredo, 15. junija 2022, ob 19.00 uri v „Šiši“, Zahomc 1, 9613 Bistrica na Zilji.
 
Prosimo, da potrdite svojo udeležbo do 10.06.2022 (od ponedeljka do petka od 9:00 do 14:00 ure). telefon: +43463/591659 ali +43664/3822742, e-mail: office@skupnost.at

Večjezičnost zagotavlja prihodnost

24. Maj, 2022

V okviru tiskovne konference kot tudi kot govornik ob 150. obletnici šole Čehov in Slovakov na Dunaju, ki so jo obeležili v Dunjaskem rotovžu na povabilo župana se je predsednik Bernard Sadovnik zelo jasno izrekel za ofenzivno jezikovno politiko in temu primerne zakonske okvire.

Večjezičnost na Koroškem kot tudi v Avstriji zagotavlja mladim rodovom tudi gospodarsko prihodnost. Za Koroško si želi, da bi vsepovsod v deželi omogočili v smislu Juliusa Kugyja učenje jezikov vseh sosedov.

 

(c) Copyright slika: Mag. Roman Frühauf

15a B-VG - PRVI POMEMBEN KORAK K PREOBRATU V AVSTRIJSKI JEZIKOVNI IN NARODNOSTI POLITIKI

20. Maj, 2022

Predsednik Skupnosti koroških Slovencev in podpredsednik Konference predsednikov vseh avtohtonih narodnih skupnosti v Avstriji, župan Bernard Sadovnik, izrecno pozdravlja danes podpisani sporazum med zvezno vlado in deželami v skladu s členom 15a zveznega ustavnega zakona o osnovnem izobraževanju za vrtce v letih 2022/23 - 2025/27.

"S tem, ko so v sporazumu prvič izrecno zapisani jeziki vseh avstrijskih avtohtonih narodnostnih skupin, je zagotovljeno, da bodo ukrepi za spodbujanje jezikov narodnostnih skupin v prihodnje financirani ob upoštevanju okvirnih konceptov jezikovne pedagogike. To je prvi in bistveni mejnik nujne spremembe v avstrijski jezikovni in narodnostni politiki," je dejal Bernard Sadovnik.

S sklenjenim dogovorom so bili izpolnjeni prvi koraki resolucije Koroškega deželnega foruma za dialog o trajnostnem zagotavljanju zgodnjega spodbujanja jezikovnih kompetenc v dvojezičnih in večjezičnih ustanovah za vzgojo in varstvo otrok, cilji jezikovne politike EU in prioritarne zahteve konference predsednikov vseh avtohtonih narodnih skupin.

Sadovnik se izrecno zahvaljuje vsem predsednikom vseh avtohtonih narodnih skupnosti, še posebej pa pristojni zvezni ministrici Susanni Raab in koroškemu deželnemu glavarju Petru Kaiserju ter vsem deželnim predstavnikom, ki so sploh omogočili ta prvi preboj.

"Na podlagi tega prvega koraka naj bi se zvezna vlada, dežele in občine v prihodnje še bolj zbližale in ustvarile pravne okvirne pogoje ne le za ohranjanje bogate jezikovne in kulturne dediščine Avstrije, temveč predvsem za izpolnjevanje novih zahtev sodobne evropske jezikovne in narodnostne politike. Z intenzivnim spodbujanjem jezikov narodnih manjšin, ki so tudi jeziki naših sosednjih držav, se bo Avstrija krepila tudi kot pomembna gospodarska lokacija in s tem ustvarila mladim perpsektive za prihodnost," zaključuje Bernard Sadovnik.

PLATFORMA ZA DIALOG JE NADALJNJI MEJNIK

23. Mar, 2022

Predsednik Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk ter namestnik predsednika stalne konference narodnostnih sosvetov, župan Bernard Sadovnik, pozdravlja ustanovitev in prvo dne 22.03.2022 srečanje platforme za dialog v Državnem svetu kot pomemben mejnik v formaliziranem dialogu med predstavniki avtohtonih narodnih skupnosti in Državnim svetom.

"Prvič v zgodovini ta platforma, ki je nastala na pobudo predsednika Državnega sveta Wolfganga Sobotke, omogoča tudi stalen dialog z Državnim svetom ter krepi prizadevanja in delo narodnostnih sosvetov," je dejal predsednik Sadovnik. Po srečanju predsednikov avstrijskega in slovenskega parlamenta s slovensko manjšino jeseni 2020 v Globasnici je to nadalnjnji pomembni korak.

Ob koncu Sadovnik poudarja nujno in prednostno potrebo po zakonskih ukrepih na parlamentarni ravni za spodbujanje in ohranjanje jezikov narodnih skupnosti na področju večjezične predšolske vzgoje.

Vabilo na slavnostno podelitev Kugyjeve nagrade

17. Sep, 2021

Skupnost koroških Slovencev in Slovenk SKS bo v sredo, 29. septembra 2021, slavnostno podelila 14. Kugyjevo nagrado.
 
Odlikovanje se podeli v rednih presledkih odličnim osebnostim, ki doprinašajo bistven delež pri uresničevanju kulturnega, vzgojnega, političnega, gospodarskega, športnega in splošno-človeškega zbliževanja narodov sosedov na Koroškem in v celotni alpsko-jadranski regiji.
 
Letošnjo Kugyjevo nagrado 2020* prejme priznana in zavzeta slavistka, komunikologinja in jezikoslovka ter sodelavka Evropskega sveta (1992 – 1999) univ. prof. mag. dr. Brigitta Busch za svoje življenjsko delo in svoje neutrudljivo prizadevanje za izgrajevanje miru na večjezičnem prekomejnem pedagoškoznanstvenem in mednarodnem področju.

Nagrada je, podobno kakor Kugyjevi razredi na Slovenski gimnaziji, poimenovana po znanem večjezičnem in multikulturnem alpinistu in avtorju knjig s področja gorstva Juliusu Kugyju (1858 – 1944), čigar korenine segajo na tri področja alpsko-jadranskega prostora: v spodnjo Ziljsko dolino pri Pečah, v Gorico in Trst ter na področje Julijcev v današnji Sloveniji. Ideja Kugyjeve nagrade sloni na zamisli o alpsko-jadranskem zbliževanju v trikotniku Koroška – Slovenija – Furlanija in na želji po znanju štirih jezikov tega prostora (slovenščine, nemščine, italijanščine in furlanščine) ter na spoznavanju kultur na stičišču treh evropskih jezikovnih družin.
 
Slavnostna podelitev Kugyjeve nagrade bo v sredo, 29. septembra 2021, ob 19.00 uri v prostorih Slovenske gimnazije (Prof.-Janežicˇ-Platz 1, 9020 Klagenfurt/Celovec).

VABILO na 14. podelitev Kugyjeve nagrade

* Lanskoletna podelitev nagrade je bila zaradi pandemije prestavljena na letos.

 

Mednarodni dan maternega jezika

21. Feb, 2021

"Jezik je ključ do sveta!"

12. Dec, 2020
Zvezna ministrica za ženske in integracijo Susanne Raab je pred kratkim postala botra večjezičnosti! Veselimo se njene izjave v povezavi z večjezičnostjo:
 
„Govoriti več jezikov je v naši skupni Evropi ob nenehno naraščajoči mednarodnosti dragocen vir in velika obogatitev. Kajti  jezik je ključ do sveta! Poleg obvladanja nemškega jezika, ki je nepogrešljiva osnova za naše uspešno sožitje v Avstriji,  odatno poznavanje jezikov odpira tudi nove priložnosti in perspektive za vsakega izmed nas.“
 
Zvezna ministrica mmag. dr. Susanne Raab

Slika: Armin Muratovic

Reinhold Lexer prevzame botrstvo večjezičnosti

06. Nov, 2020
Poslovni družabnik podjetja "Lexer Immobilien" s sedežem na Dunaju je pred kratkim prevzel botrstvo večjezičnosti. Veselimo se!
 
„Edinstvenost = večjezičnost“. Nočem, da se materinščina v večjezičnosti izgubi. Zdi se mi, da tisti, ki jo pomešavajo z večjezičnostjo, zadržano in prikrito priznavajo edinstvenost maternega jezika. Želim (nam) vsem notranji mir v sebi in s sabo, ter svobodo do materinščine in jezikovne samozavesti. Potem pomeni večjezičnost še več!
 
Reinhold Lexer


NOVA BOTRA: Mag. Ursula Lackner

02. Jul, 2020
Štajerska deželna svetnica za klimo, naravo, energijo in regionalni razvoj je pred kratkim prevzela botrstvo večjezičnosti. Veselimo se!
 
»Če obvladaš veliko jezikov, imaš veliko ključev za ključavnico.« Voltairejev citat me že vrsto let spremlja skozi življenje in me vedno znova spomni, kako dragoceno je, da se lahko pogovoriš v več jezikih. Medsebojni pogovor je seme za povezave, ki ne poznajo meja, je seme za razumevanje človeka in njegovega individualnega življenja. Vsak jezik na zelo poseben način izraža življenjski občutek tistih, katerih materni jezik je, in omogoča globok pogled v njihove duše. Sama imam že dolgo naklonjenost do Slovenije in se tudi poskušam naučiti jezika. Moja ljubezen je sicer večja kot obvladanje, toda med učenjem sem prepoznala globoko - ne racionalno obrazložljivo - a čustveno sorodstvo s sosednjo državo in njenimi prebivalci.
 
Mag. Ursula Lackner

Copyright slik: Land Steiermark, Purgstaller

FUENS je vabila na seminar slovanskih narodnih skupnosti

22. Okt, 2018
Z delovnim naslovom »Manjšinki jeziki v javnosti« se je od 18. do 21. oktobra 2018 v Mlynky / Pilisszentkereszt na Madžarskem odvijal 21 FUENS-seminar slovanskih manjšin v Evropi.
 
Tematsko žarišče v delovnih skupinah je bilo dejanska jezikovna raba manjšinskih jezikov v dotični državi, vidnost jezikov v javnem prostoru in njihovo utrjevanje v javnem življenju.
 
Skupno je okoli 30 udeleženk in udeležencev iz desetih držav razpravljalo o možnostih spodbujanja učenja jezikov in formuliralo predloge ter priporočila za druge manjšine.
 
Poleg predsednika FUENS, Loránta Vincze, so se mednarodnega srečanja udeležili tudi govornik slovaške manjšine v madžarskem parlamentu, Paulik Antal, državni sekretar za manjšine, Miklós Soltész, ter poslanec nemške manjšine v madžarskem parlamentu, Imre Ritter.
 
Okvirni program konference je med drugim obsegal ogled madžarskega parlamenta ter Slovaške gimnazije v Budimpešti.

S strani manjšine koroških Slovencev in Slovenk so se seminarja udeležili predsednik SKS Bernard Sadovnik in Nadja Polzer (SKS) ter Marko Oraže in Milena Ošina (oba NSKS).
 
Več informacij lahko najdete na: www.fuen.org

UČENJE SLOVENŠČINE NA SPLETU

12. Okt, 2018

Se bi radi na enostaven, igriv in učinkovit način samostojno naučili slovenščine?

Slovene Learning Online (http://www.slonline.si) je prosto dostopni spletni tečaj slovenskega jezika za tujce, ki so ga razvili na filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik). Spletni tečaj je na voljo v več novih jezikovnih kombinacijah. Zdaj se z njim slovenščino lahko učite, če govorite angleško, francosko, nemško, hrvaško, italijansko, rusko ali špansko!

Več informacij lahko najdete na:www.slonline.si

Profesor Janez Stergar prejel 12. Kugyjevo nagrado

20. Jun, 2018


Pretekli torek je bila v prostorih ZG/ZRG za Slovence v Celovcu slavnostna podelitev Kugyjeve nagrade. Ob prisotnosti številnih častnih gostov je profesor Janez Stergar prejel častno nagrado Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk.

Svoje zasluge s področja prekomejnega delovanja, publiciranja, avtorskega in založniškega dela v službi alpsko-jadranskih jezikov, svoje raznolike dejavnosti na področju društvenega življenja v Klubu koroških Slovencev v Ljubljani, zlasti pa neprecenljive zasluge na področju osebnih in organizacijskih prijateljskih stikov s koroškimi Slovenci in rojaki celotne alpsko-jadranske regije – za vso to neutrudno udejstvovanje je Janez Stergar pretekli torek s strani Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk prejel Kugyjevo nagrado.

 „V času temeljitih globalnih in regionalnih sprememb lahko ugotovimo, da je nesebično delo nagrajenca zapustilo bogate sadove in trdne temelje, ki soomogočajo nov zagon in uveljavljanje dejanskih evropskih vrednot.  Vse bolj se širi spoznanje, da sta dvo- in večjezičnost ter ohranitev bogate kulturne dediščine posebni vrednoti, ki omogočata še posebno Koroški in širši alpsko jadranski regiji skupno prihodnost, trajnosten razvoj in mir. Pot prihodnosti je pot sodelovanja, povezovanja in spoštovanja drug drugega ne glede na jezikovno ali pa ideološko pripadnost. Tega se je današnji nagrajenec, ki je v alpsko jadranskem prostoru več kot samo priznana osebnost, še posebno zavedal in pri svojem delovanju vseskozi uspešno uveljavljal. Temu primerno je prof. Janez Stergar kot zgodovinar vizionarno in v evropskem duhu že zagovarjal skupne prekomejne korake, ko je to še marsikje sprožilo nerazumevanje in tudi kritične pripombe,“, je nagrajenca v svojem pozdravu počastil predsednik SKS, Bernard Sadovnik.

Obsežne dejavnosti nagrajenca pa je v svoji lavdaciji orisal podpredsednik SKS, dr. Reginald Vospernik, ki ga z Janezom Stergarjem povezuje dolgoletno prijateljstvo:

„11.7.1948 v Ljubljani rojeni Janez Stergar se je po uspešno opravljeni maturi odločil za študij zgodovine in geografije na ljubljanski Filozofski fakulteti, ob tem pa še absolviral tudi smer sociologije. Zaposlen je Janez bil nad 40 let, namreč od leta 1972 vse do svoje upokojitve 2013, na ljubljanskem Inštitutu za narodnostna vprašanja, kjer si je pridobil naziv strokovnega svetnika. Ob sedemdesetletnici obstoja Inštituta za narodnostna vprašanja je leta 1995 napisal in izdal tudi oris bogate zgodovine te pomembne ustanove. Poklic mu namreč ni bil le poklic, marveč vseskozi tudi poklicanost. (…) Od svojih angažiranih študentovskih let pa vse do danes je sledil tradicijam slovenskega kulturnega poslanstva, izvirajočega iz globoke zakoreninjenosti v izročilu prednikov in etike humanosti, odprtosti, zagledanosti v jutrišnji dan. (…) Julius Kugy, ki je boter imena današnje nagrade, bi se vzradostil, če bi vedel za vse tiste, ki so sledili in sledijo njegovemu zgledu na alpsko-jadranskem področju. Med njimi izstopa zlasti Janez, današnji slavljenec. Kot »neutrudnega prijatelja koroških Slovencev« in enega glavnih pobudnikov spravnega dejanja junija 2017 na ljubljanskih Žalah nekoč in deloma še danes sprtih Slovencev ga označuje slovenski tisk. (…) Zlasti izstopa Janez Stergar kot nadvse aktivni član prekomejne dialoške skupine, ki si že nekaj let prizadeva za uresničitev alpsko-jadranske regije miru z raznimi publicističnimi in drugimi aktivnostmi. (…) Naj se ustavim še pri bibliografiji Janeza Stergarja in njegovih vsestranskih društvenih prizadevanjih. Ob tem, da je že leta dolgo srce in duša Kluba koroških Slovencev v Ljubljani – bratski klub v Mariboru vodi Danijel Grafenauer –, je dejaven tudi v raznih funkcijah pri Slovenski Matici, ustanovljeni 1864, v Društvu slovensko-avstrijskega prijateljstva, v Slovenski konferenci svetovnega slovenskega kongresa, v Zvezi zgodovinskih društev Slovenije, katerega častni član je od leta 2008. In še bi lahko našteval.“

Kugyjevemu nagrajencu je ob tej priliki čestitala cela vrsta častnih gostov, mdr. generalni konzul Republike Slovenije Milan Predan s soprogo, konzulka Jasna Goličič-Bakovnik, predsednik Republike Slovenije dr. Boštjan Žekš s soprogo, poslanec Državnega zbora Bogomir Vnučec, predstavnik Državnega sveta Peter Jožef Česnik, zastopnik Janeza Janše, Miro Petek, predsednik deželnega zbora, Reinhart Rohr, deželna svetnica, Anna Blatnik, deželni svetnik Daniel Fellner, zastopnik krškega škofa, Mihael Krištof, brigadir Willibald Liberda, podpredsednica SKS Zalka Kuchling in številni drugi.

Za glasbeni okvir slavnostne podelitve je poskrbel kvintet „Donet“.

ODZIVI MEDIJEV:

RTV SLO

ORF - Slovenski spored

Janez Stergar prejme Kugyjevo nagrado

04. Jun, 2018
Na osnovi soglasnega sklepa upravnega odbora Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk bo SKS
19. junija 2018 podelila dvanajsto Kugyjevo nagrado. Odlikovanje se podeli v rednih presledkih odličnim osebnostim, ki doprinašajo bistven delež pri uresničevanju kulturnega, vzgojnega, političnega, gospodarskega, športnega in splošno-človeškega zbliževanja narodov sosedov na Koroškem in v celotni alpsko-jadranski regiji.
 
Letošnjo Kugyjevo nagrado 2018 prejme profesor zgodovine Janez Stergar za svoje zasluge s področja prekomejnega delovanja, publiciranja, avtorskega in založniškega dela v službi alpsko-jadranskih jezikov, za svoje raznolike dejavnosti na področju društvenega življenja v Klubu koroških Slovencev v Ljubljani, zlasti pa za neprecenljive zasluge na področju osebnih in organizacijskih prijateljskih stikov s koroškimi Slovenci in rojaki celotne alpsko-jadranske regije.
 
Nagrada je, podobno kakor Kugyjevi razredi na Slovenski gimnaziji, poimenovana po znanem večjezičnem in multikulturnem alpinistu in avtorju knjig s področja gorstva Juliusu Kugyju (1858 – 1944), čigar korenine segajo na tri področja alpsko-jadranskega prostora: v spodnjo Ziljsko dolino pri Pečah, v Gorico in Trst ter na področje Julijcev v današnji Sloveniji. Ideja Kugyjeve nagrade sloni na zamisli o alpsko-jadranskem zbliževanju v trikotniku Koroška – Slovenija – Furlanija in na želji po znanju štirih jezikov tega prostora (slovenščine, nemščine, italijanščine in furlanščine) ter na spoznavanju kultur na stičišču treh evropskih jezikovnih družin.
 
Podelitev Kugyjeve nagrade bo v torek, 19. junija 2018, ob 19.00 uri v prostorih Slovenske gimnazije, Prof.-Janežič-Platz 1, 9020 Klagenfurt/Celovec.

BRIŠKE ČEŠNJE POŽIVILE ALPSKO-JADRANSKO SODELOVANJE

28. Maj, 2018

V sodelovanju z občino Goriška Brda je Alpsko-Jadranski center (AACC) letos od 24. do 27. maja v Celovcu, Beljaku in Čepičah pri Globasnici spet vabil na tradicionalni praznik češenj.

Sladke češnje, odlično vino in pršut iz Goriških Brd ter domača podjunska salama – te izvrstne kulinarične ponudbe se je tudi letos poslužilo več sto ljudi na praznikih češenj, ki so letos potekali na treh koroških lokacijah.

Zelo zadovoljen z izvedbo je bil tudi globaški župan in predsednik Alpsko-Jadranskega centra za čezmejno sodelovanje, Bernard Sadovnik: „Prazniki češenj niso samo velika pridobitev za Beljak, Celovec in Globasnico, temveč pričajo tudi o odličnem alpsko-jadranskem sodelovanju.“ Uspešnost prireditve podčrtujejo tudi številke: Vsako leto na praznikih prodajajo več tisoč kilogramov okusnih češenj. 

Letošnji niz praznikov pa so zaključili v Čepičah pri Globasnici, kjer so prodajali okusne „briške vizitke“ v okviru tekme koscev SPD „Edinost“ Šteben.

Več informacij lahko najdete na: www.aacc.co.at

ČEŠNJE SPET VABIJO

17. Maj, 2018

Da imajo sladke češnje iz Goriških Brd zelo močno privlačnost, so v zadnjih letih vedno spet dokazale na Koroškem, kjer so v okviru praznikov češenj vsakič privabile več sto ljudi. Dobra novica: Tudi letos boste češnje lahko uživali na treh koroških krajih – v Celovcu, Beljaku in Čepičah pri Globasnici.

Češnje, vino, pršut in druge dobrote iz Goriških Brd ter salamo iz Podjune – vse to lahko uživate v okviru že tradicionalnih praznikov češenj, ki jih vsako leto prireja Alpsko-jadranski center za čezmejno sodelovanje (AACC) z mestoma Celovec in Beljak ter občino Brda. Uspešnost prireditve najbolje dokazujejo številke: Vsako leto na praznikih prodajajo več tisoč kilogramov okusnih češenj.  

O izvrstnem okusu „briških biserov“ se boste letos lahko prepričali kar na treh mestih:
V četrtek, 24. maja, na Novem trgu v Celovcu (9.00 – 13.00 ura),
v soboto, 26. maja, v Beljaku (Hans-Gasser-Platz), 9.00 – 14.00 ura, in
v nedeljo, 27. maja, od 14.00 - 17.00 ure v okviru tekme koscev SPD „Edinost“ Šteben v Čepičah pri Globasnici (gostišče Juenna).

S prirejanjem praznikov po Koroškem organizatorji oživljajo staro tradicijo – saj so kmetice in kmetje že v času monarhije v vigrednem času prodajali češnje iz Goriških Brd v Celovcu in na Dunaju.

Oglejte si tudi VABILO!

Več informacij lahko najdete na: www.aacc.co.at

Uspelo je! Evropska državljanska pobuda zbrala milijon podpisov

04. Apr, 2018

Že šest dni pred iztekom evropske državljanske pobude Minority SafePack je uspelo doseči potrebnih milijon podpisov. Po celi Evropi je iniciativo podprlo 1.215.879 ljudi, pri čemer je enajst držav doseglo predvideni kvorum. Peticija je s tem izpolnila pogoje, da jo obravnava Evropska komisija.  

Glavni cilj pobude je bil, da EU sprejme niz pravnih aktov za izboljšanje zaščite oseb, ki pripadajo narodnim in jezikovnim manjšinam, ter okrepitev kulturne in jezikovne raznolikosti. To naj bi vključevalo tudi politične ukrepe na področju regionalno govorjenih jezikov in jezikov manjšin, izobraževanja in kulture, regionalne politike, sodelovanja, enakosti, avdiovizualnih ter drugih medijskih vsebin, pa tudi regionalne pomoči.

Pobuda je med drugim zahtevala financiranje programov za manjše jezikovne skupnosti, ustanovitev centra za jezikovno raznolikost in evropske smernice za zaščito in promocijo kulturne in jezikovne raznolikosti.

Enajst držav je preseglo minimalni prag števila podpisov: Romunija (303,695 podpisov), Slovaška (57,890), Madžarska (569,813), Litva (8,252), Hrvaška (18,884), Španija (53,772), Danska (12,194), Bulgarija (25,691), Lituanija (20,284), Slovenija (6,895), in - zadnji dan pred koncem - Italija (60,545). Največ glasov je pobuda dobila na Madžarskem (569.813), najmanj pa na Cipru (36).

Z več kot milijonov podpisom je peticija izpolnila pogoje, da jo obravnava Evropska komisija. V naslednjih dneh bodo točno preverili oddane glasove.

Več informacij lahko najdete na: www.minority-safepack.eu ali tukaj!

VAŠ GLAS ZA DRŽAVLJANSKO POBUDO „MINORITY SAFEPACK“

10. Jan, 2018

30. oktobra 2017 se je na Dunaju oficialno začela pobuda »Minority SafePack« v Avstriji. V okviru pobude pod geslom »Moj jezik je del raznolikosti Evrope« naj bi širom Evrope zbrali najmanj milijon podpisov. Cilj iniciative: Podpora in zaščita evropskih narodnih skupnosti, ki jim skupno pripada 50 milijonov ljudi.

Široko iniciativo, ki jo je spravila na pot skupina članov Federalistične unije evropskih narodnih skupnosti (FUENS), v Avstriji podpira šest avtohtonih manjšin. Tako so projekt na Dunaju predstavili predstavniki koroških Slovencev, gradiščanskih Hrvatov, predsednik FUENS Lorant Vincze, nekdanji deželni glavar Južne Tirolske Luis Durnwalder, govornik stranke SVP v italijanskem parlamentu Daniel Alfreider ter predsednik NSKS, Valentin Inzko.

Avstrijska kampanja, katere cilj je zbiranje 13.500 podpisov, je pod geslom »Moj jezik je del raznolikosti Evrope«. S pomočjo mobilnega paviljona, ki se bo peljal skozi Avstrijo, hočejo ljudem približati pomembnost iniciative. „Pobudo Minority SafePack podpirajo tudi Center avstrijskih narodnosti, Študentska organizacija Austrije in mnogo drugih organizacij,« tako Gabriella Novak-Karall, govornica avstrijskega podpornega komiteja.

V okviru konference se je predsednik FUENS, Loránt Vincze, zahvalil pri zastopnikih lokalnih organizacij in orisal tri stebre projekta. »Minority SafePack iniciativa je projekt prihodnosti in nove Evrope. Želimo enakopravnost manjšin z večinskim prebivalstvom v evropski družbi. Pobuda je tudi projekt upanja. Manjšine držav članic od Evrospke komisije nočejo več slišati izgovorov, češ da niso odgovorni za manjšinske pravice. In navsezadnje je pobuda tudi projekt solidarnosti. Je mnogo priznanih narodnih skupnosti, ampak tudi mnogo tistih, ki niso priznane – za vse tiste ta projekt predstavlja upanje, da si pridobijo iste pravice,« je poudaril Vinzce.

Več informacij lahko najdete na: www.minority-safepack.eu.

Glasujte tudi vi – na povezavi:

https://ec.europa.eu/citizens-initiative/32/public/#/!

© 2024 | Mehrsprachigkeit.at | SKS Skupnost
Ta stran uporablja piškotke. Z nadaljnjo uporabo spletne strani soglašate z uporabo piškotkov v skladu s tem obvestilom. Več informacij
OK!