Der Eintrag "offcanvas-col1" existiert leider nicht.

Der Eintrag "offcanvas-col2" existiert leider nicht.

Der Eintrag "offcanvas-col3" existiert leider nicht.

Der Eintrag "offcanvas-col4" existiert leider nicht.

DE
Have any Questions? +01 123 444 555

AKTUELLES

Aktuelles

Kärntner Dialogforum

08. Mär, 2024

Dialogforum im Zeichen der mehrsprachigen Bildungspolitik mit Bundesminister Martin Polaschek, Landeshauptmann Peter Kaiser und Landesrat Daniel Fellner!

Vorsitzendenkonferenz startet Medienkampagne und fordert umgehend Gespräche und gesetzliche Regelungen

Es brennt - Bedrohliche Situation für Österreichs autochthonen Volksgruppensprachen

28. Feb, 2024

Die Vorsitzendenkonferenz ist die auf Vereinsrecht beruhende Plattform der Vorsitzenden aller sechs Volksgruppen­beiräte der autochthonen Volksgruppen Österreichs beim Bundeskanzleramt und ihrer StellvertreterInnen mit dem Ziel, die Zusammen­arbeit zwischen den Beiräten der einzelnen Volksgruppen bestmöglich zu koordinieren und Beschlüsse sowie Forderungen der Volksgruppenbeiräte gegenüber der Politik zu kommunizieren und einzufordern. 

Zweisprachige Online-Formulare für Kärntner Gemeinden

22. Feb, 2024

Siehe Presseaussendung des Landes Kärnten: https://www.ktn.gv.at/Service/News?nid=36860

FRÖHLICHE WEIHNACHTEN SOWIE EIN GESUNDES UND ERFOLGREICHES NEUES JAHR 2024!

24. Dez, 2023

Einladung

28. Nov, 2023

ORT UND DATUM

Am Montag, den 04.12.2023, um 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten
der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen

Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt

 

ERÖFFNUNG

Die Ausstellung wird vom Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen, Bgm. Bernard Sadovnik, eröffnet.
Der Künstler Kristijan Sadnikar wird von der Künstlerin Prof. Mag. Snežana Višnjič-Rehak vorgestellt.

 

MUSIKALISCHE UMRAHMUNG

Ansambel Danica

 

Im Anschluss laden wir Sie zu einem kleinen Imbiss ein.

 

Um Anmeldung bis 30. November 2023 wird gebeten. E-Mail: office@skupnost.at / Tel.: +43 664 3822742

Erfolgreiches Dialoggespräch

21. Okt, 2023
Höchst interessantes Dialoggespräch mit den Spitzendiplomaten Dr. Ernest Petrič und Milan Jazbec über die Außenpolitik und die derzeitigen Krisenherde.
 
Auch die Ausstellung von Eva Petrič wurde beendet!

Einladung - Finissage & Dialoggespräch

10. Okt, 2023

Am Freitag, den 20.10.2023, um 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt

MODERATION: Univ.-Prof. Dr. Milan Jazbec

INHALT:

Die zweite Auflage des gleichnamigen Buches, das 2010 erschien und vergriffen war, wurde wesentlich aktualisiert und erweitert. Die erste Auflage wurde 2013 von dem renommierten niederländischen Verlag Martinus Nijhoff und dem amerikanischen Verlag Brill auch auf Englisch veröffentlicht. Es hat viele lobende Rezensionen erhalten. Am besten lässt sich das Buch in einer Rezension der ersten Auflage im renommierten The Hague Journal of Diplomacy (2014) zusammenfassen, in der es unter anderem heißt: „Petrič ist es gelungen, ein ausgezeichnetes Gleichgewicht zwischen Theorie und Praxis herzustellen; zwischen außenpolitischen Überlegungen, die für alle Länder relevant sind, und solchen, die für kleinere Staaten von besonderer Bedeutung sind; zwischen den in wissenschaftlichen Werken aufgestellten Behauptungen und seinen eigenen umfangreichen praktischen Kenntnissen und Erfahrungen“. Das Buch ist in der Tat eine Synthese zwischen dem theoretischen Studium und der Lehre der Außenpolitik und der äußerst reichhaltigen diplomatischen Praxis des Autors in einer Reihe von wichtigen Ländern und internationalen Organisationen, wie den USA, Indien, Brasilien, Österreich, der UNO, der Internationalen Atomenergie-Organisation und als Staatssekretär im Außenministerium.

In der zweiten Auflage des Buches wird den Entwicklungen in der Welt während des letzten Jahrzehnts besondere Aufmerksamkeit geschenkt, von der Entstehung eines neuen Kräftegleichgewichts, bei dem neue Mächte (China, Indien) in den Kreis der führenden Staaten eintreten, die nicht nur ihre politische, militärische, wirtschaftliche und finanzielle Stärke, sondern auch ihre eigene zivilisatorische Basis, Kultur und Werte mitbringen, bis hin zu den Auswirkungen der Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine auf Europa und die Weltordnung

Das Dialoggespräch findet in slowenischer Sprache statt!

Wir bitten um rasche Anmeldung, da bei den Dialoggesprächen nur eine beschränkte Teilnehmer:innenzahl möglich ist! E-Mail: office@skupnost.at oder Tel.: +43 664 38 227 42

 

Liveübertragung: https://www.youtube.com/live/ANUVw24Spfo?feature=shared

Eindrucksvolle Verleihung des Kugypreises 2023

16. Mai, 2023

Eine eindrucksvolle Verleihung des Kugypreises an den ehemaligen Staatspräsidenten Borut Pahor im Zeichen der Zusammenarbeit, des Dialogs und der Menschlichkeit!

Erfolgreiche Ausstellungseröffnung

26. Apr, 2023

Erfolgreiche Ausstellungseröffnung der international anerkannten Künstlerin Eva Petrič in den Räumlichkeiten der SKS!

Einladung

13. Apr, 2023

 

ORT UND DATUM

Montag, den 24. April 2023, um 19.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen 9020 Klagenfurt, Neuer Platz 10

ERÖFFNUNG

Die Künstlerin Eva Petrič wird von Olga Butinar Čeh, Dipl. Professorin für Kunstgeschichte, vorgestellt.

MUSIKALISCHE UMRAHMUNG

Mag.art. Janez Gregorič, Gitarrist

Im Anschluss laden wir Sie zu einem kleinen Imbiss ein

 

Wir bitten um Anmeldung bis zum 20. April 2022. E-Mail: office@skupnost.at Tel.: +43 463 / 59 16 59 oder +43 664 / 538 227 42 (Mo – Fr: 9°° – 13°°)

Nach der Eröffnung ist die Ausstellung zu den Büro-Öffnungszeiten oder nach vorheriger telefonischer Anmeldung zu besichtigen!

Zusammentreffen in Wien

17. Mär, 2023
Zusammentreffen mit Bildungsminister Martin Polaschek und seinem tschechischen Amtskollegen in der Komenskyschule in Wien!

Die Sprachenvielfalt Österreichs ist ernsthaft bedroht

15. Mär, 2023

Sadovnik fordert sofortige Gespräche mit Bildungsminister Martin Polaschek sowie die Novellierung des Minderheiten- und Privatschulgesetzes sowie einen Rechtsanspruch für zwei- und mehrsprachige Kinderbetreuung

Diesjähriger Kugy-Preis geht an Borut Pahor

03. Mär, 2023
Der Vorstand der SKS hat bei der letzten Sitzung einstimmig beschlossen, den diesjährigen Kugy-Preis an den ehemaligen Staatspräsidenten der Republik Slowenien, Borut Pahor, zu verleihen, als Zeichen der Wertschätzung und in Anerkennung all seiner Arbeit, Bemühungen und historischen Schritte zugunsten der erfolgreichen Entwicklung der slowenischen Volksgruppe sowie des Zusammenlebens in Kärnten und für all die Verdienste, die er sich um die Stärkung des gemeinsamen Kultur- und grenzüberschreitenden Raumes sowie der Alpen Adria Region in einem gemeinsamen Europa erworben hat.

Erfolgreiches Dialoggespräch

19. Feb, 2023

Ein gut besuchter Diskussionsabend und ein Dialoggespräch auf hohem inhaltlichen Niveau! Hvala/Danke - Manuel Jug, Kristina Ana Müller, Franz Josef Smrtnik, Olga Voglauer, Sigi Kral

Die Dialoggespräche der SKS leiteten auch einen Prozess eines gemeinsamen konstruktiven Dialoges zwischen den Volksgruppenvertretern und Vertreterinnen sowie den slowenischsprachigen Parteienvertreter:innen ein! Das Dialoggespräch in Globasnitz/Globasnica hat dies eindrucksvoll bewiesen!

Das Dialoggespräch ist nun auch auf YouTube anzusehen und zu hören: https://www.youtube.com/watch?v=sawZENxv9_M

Erfolgreiche Finissage & Kulturbegegnung Klagenfurt - Goriška Brda

15. Dez, 2022

Erfolgreiche Finissage zur Ausstellung „Spuren der Phantasie“ des Künstlers Stanko Sadjak sowie Kulturbegegnung zwischen Klagenfurt und Goriška Brda.

Ljubljana im Advent

14. Dez, 2022

Mitten in der Vorweihnachtszeit, am zweiten Adventwochenende, wartete auf die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Slowenisch-Kurses ein besonderes Erlebnis. Gemeinsam mit ihrer Kurs-Leiterin Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik fuhren sie mit dem Bus zum Adventmarkt ins benachbarte Slowenien.

Erfolgreiches Dialoggespräch mit Martin Hochegger

10. Dez, 2022

Martin Hochegger, erklärte in seinem Vortrag »Multiple Krisen und die Gefahr von rechts« die Mechanisem, die immer mehr Menschen dazu bringen, sich einen starken »Mann« als Führer, Problemlöser und Beschützer zurückzuwünschen.

10 Jahre Patenschaft für Mehrsprachigkeit - eine Erfolgsgeschichte - „Mehrsprachigkeit als Bildungsziel“

06. Dez, 2022
- über 200 prominente Paten und Patinnen
- mehr als 1700 KursteilnehmerInnen im Rahmen der Spracheninitiative
- mehr als 1600 UnterstützerInnen der Initiative
 
Schwerpunkte der zukünftigen Aktionen
 
- Dialoggespräche
- Dialogkonferenzen
- Dialogbegegnungen in den Regionen
- Ausstellungen und Begegnungen
- Weiterführung der Spracheninitiative
- Bewerbung von weiteren Paten und Patinnen

Einladung - Finissage

01. Dez, 2022

&

KULTURBEGEGNUNG
„Goriška Brda – Klagenfurt“

mit Wein- und Prosciutto-Verkostung sowie Musik aus Goriška Brda

ORT UND DATUM

Am Montag, den 12.12.2022, um 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten
der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt

Wir bitten um Anmeldung bis zum 7. Dezember 2022. E-Mail: office@skupnost.at Tel.: +43 463 / 59 16 59 oder +43 664 / 538 227 42 (Mo – Fr: 9°° – 13°°)

Bei der Finissage gelten die aktuellen Maßnahmen der Covid-19 Verordnung.

Einladung zum Dialoggespräch

01. Dez, 2022

ORT UND DATUM DES DIALOGGEPRÄCHES

Am Freitag, den 09.12.2022, um 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt

und über YouTube: https://youtu.be/0YgPx25NXiQ

MODERATION

Julian Friedl – das Dialoggespräch findet in deutscher Sprache statt

INHALT

Die derzeitigen gesellschaftlichen Herausforderungen sind enorm. Manche Kommentatoren sprechen von einer Zeitenwende. Immer mehr Menschen haben große Zukunftsängste und stehen den krisenhaften Entwicklungen ohnmächtig gegenüber. Martin Hochegger, Mitautor des Buches „Rechtes Denken - die Krise der Aufklärung“, beschreibt die Mechanismen, die immer mehr Menschen dazu bringen, sich einen starken „Mann“ als Führer, Problemlöser und Beschützer zurückzuwünschen. Dabei spannt er den Bogen von der unheiligen Allianz zwischen rechtspopulistischen Parteien und konservativ-religiösen Strömungen in den Religionen und dem vermeintlichen Kulturkampf gegen den „Genderismus“.

Martin Hochegger, Jahrgang 1954, Vorstandsvorsitzender der Katholischen Arbeitnehmer:innenbewegung Steiermark Religionspädagoge, Supervisor, Consulter, Menschenrechtsaktivist, Bruno-Kreisky Menschenrechtspreisträger 2022

Wir bitten um rasche Anmeldung, da bei den Dialoggesprächen nur eine beschränkte Teilnehmer:innenzahl möglich ist!

E-Mail: office@skupnost.at Tel.: +43 463 / 59 16 59 oder +43 664 / 538 227 42 (Mo – Fr: 9°° – 13°°)

Bei der Veranstaltung gelten die aktuellen Maßnahmen der Covid-19 Verordnung.

Eröffnung des Kärnten Museums

20. Nov, 2022

Eine bewegende und tolle Eröffnung des Kärnten Museums! In der kommenden Woche ist der Eintritt frei, nützen sie diese Möglichkeit! Gratulation zum tollen Werk und zur durchgängigen Miteinbeziehung auch der zweiten Landessprache!

https://landesmuseum.ktn.gv.at/

Zusammentreffen

16. Nov, 2022

Der Bürgermeister von Goriška Brda Franz Mužič, unter anderem auch ein Pionier der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, traf heute in Brda mit Vertretern des AACC-Alpen Adria Zentrum zusammen. Unter anderem wurden auch wichtige Projekte zwischen Österreich und Slowenien für das Jahr 2023 festgelegt und Gemeindepartnerschaften besprochen.


“Es wurde schon vieles umgesetzt aber es bestehen noch etliche Möglichkeiten einer erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen dem AACC und der einzigartigen Destination Goriška Brda,“ so Bürgermeister Franc Mužič am Ende des halbtägigen Arbeitstreffens.

Höchste Auszeichnung der Republik Slowenien an Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser

15. Nov, 2022

Herzlichste Gratulation!

 
Foto: Daniel Novakovič/STA
Auszeichnung für Obmann Bgm. Bernard Sadovnik

150-jähriges Jubiläum des Schulvereins Komensky

09. Nov, 2022
Im Rahmen der 150. Jubiläumsfeier der Komenskyschule wurde neben der Bundesministerin Susanne Raab und weiteren Persönlichkeiten der österreichischen Volksgruppen auch unser Obmann Bgm. Bernard Sadovnik ausgezeichnet und ihm die Ehrenplakette des Schulvereins Komensky für seinen Einsatz und Verdienste für die Komenskyschule tschechischen und slowakischen Volksgruppe in Wien verliehen.
 
Herzlichste Gratulation!

KOSTENLOSER SLOWENISCH SCHNUPPERKURS

31. Okt, 2022

EINLADUNG - Schnupperkurs - Slowenisch in Klagenfurt/Celovec

Im Rahmen der Initiative „Patenschaft für Mehrsprachigkeit“ bietet die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen einen kostenlosen Schnupperkurs mit Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik in Klagenfurt/Celovec an.

Im kostenlosen Schnupperkurs haben Sie die Möglichkeit, in 10 Übungseinheiten zu je 45 Minuten an 5 Abenden den ersten Kontakt mit Slowenisch aufzunehmen.

In entspannter Lernatmosphäre bekommen Sie einen ersten Einblick in die slowenische Sprache.

Beginn des Schnupperkurses: Dienstag, 08.11.2022, um 18.00 Uhr

Ort: Sitzungssaal der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen
Skupnost koroških Slovencev in Slovenk
Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt/Celovec

Anmeldungen möglich bis zum 08. November 2022 bei Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik -
Tel.: 0650 / 58 160 78
E-Mail: roswitha.vospernik@gmx.net

10 Jahre Patenschaft für Mehrsprachigkeit - Erfolgreiche Ausstelungseröffnung des Künstlers Stanko Sadjak

26. Okt, 2022

Vor zehn Jahren hat die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen (SKS) das Projekt "Patenschaft für Mehrsprachigkeit" - eine Herzensangelegenheit der Organisation - ins Leben gerufen. Ziel war es, Lust auf Sprachen zu machen und das Bewusstsein für Mehrsprachigkeit zu stärken.

Ein Blick auf das vergangene Jahrzehnt belegt, dass die Bemühungen erfolgreich waren. Nicht nur Anzahl der Patinnen und Paten, die das grenzüberschreitende Projekt unterstützen, nahm im Laufe der Zeit zu. Bereits mehr als 1.000 Personen zeigten Interesse daran, Slowenisch zu lernen, und nahmen an den kostenlosen Schnupperkursen von Roswitha Vospernik teil.

Mit diesen Elan und einer neuen Veranstaltungsreihe startet das Projekt in das nächste Jahrzehnt. Zwei Mal im Jahr, ein Mal im Herbst und ein Mal im Frühling, erhalten Künstlerinnen und Künstler die Möglichkeit, ihre Werke in den Räumlichkeiten der SKS auszustellen.

Den Auftakt gestaltet der Künstler Stanko Sadjak, ein Autodidakt aus St. Michael ob Bleiburg, der mit der bildnerischen Kunst, dem Zeichnen und Malen von klein auf verbunden ist. Seine Austellung "SLEDOVI FANTAZIJE - SPUREN DER PHANTASIE - LE TRACCE DELLA FANTASIA" ist am 24. Oktober 2022 in Klagenfurt eröffnet worden und nach telefonischer Anmeldung zu besichtigen.

Link zur Veranstaltungsaufzeichnung: https://www.youtube.com/watch?v=dB73F9f4qQM

 

Foto: © karlheinzfessl.com

Einladung

17. Okt, 2022

ORT UND DATUM DER ERÖFFNUNG

am Montag, den 24.10.2022, um 18:00 Uhr in den Räumlichkeiten der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt

ERÖFFNUNG

Die Ausstellung wird vom Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen, Bgm. Bernard Sadovnik, eröffnet. Der Künster Stanko Sadjak wird von Micka Opetnik vorgestellt.

MUSIKALISCHE UMRAHMUNG

Anja Smolnik (Vokal) & Fuping Liu (Gitarre)

 

Im Anschluss laden wir Sie zu einem kleinen Imbiss ein.

 

Um Anmeldung bis 20. Oktober 2022 wird gebeten. E-Mail: office@skupnost.at Tel.: +43 463 / 59 16 59 oder +43 664 / 538 227 42 (Mo – Fr: 9°° – 13°°) 

Nach der Eröffnung ist die Ausstellung nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung zu besichtigen.

Bei der Ausstellungseröffnung gelten die aktuellen Maßnahmen der Covid-19-Verordnung

OGM Studie zu Situation, Sprachgebrauch und Perspektiven für die slowenische Volksgruppe in Kärnten/Koroška

21. Sep, 2022

Die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen begrüßt die heute vorgestellte OGM Studie und spricht sich aufgrund der Erkenntnisse für eine Neuorientierung der Sprachen- und Volksgruppenpolitik in Österreich aus. Angesichts der Tatsache, dass sich die slowenische Sprache in einer Phase des positiven Wandels befindet, und auch angesichts eines klaren Bekenntnisses der Republik Österreich  und des Landes Kärnten zu seiner sprachlichen und kulturellen Vielfalt sowie  der von Österreich ratifizierten Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen und der Rahmenkonvention des Europarates soll nun umgehend den neuen Anforderungen des Sprachen- und Volksgruppenpolitik entsprochen  werden. Insbesondere werden die schon erzielten Maßnahmen wie die 15a Vereinbarung zur Elementarpädagogik und die von Bundeskanzleramt prioritär geförderten Digitalisierungsprojekte begrüßt. Nun sollen vor allem im Bereich der Elementarpädagogik umgehend weitere bundesgesetzliche Schritte folgen.

Auch im Hinblick auf die demografischen Entwicklungen und für eine Stärkung des österreichischen Wirtschaftsstandortes, soll das Erlernen der slowenischen Sprache bzw. aller Volksgruppensprachen, die auch die Sprachen der Nachbarländer sind, auch außerhalb der autochthonen Siedlungsgebiete bzw. in den urbanen Zentren umgehend ermöglicht und rechtlich abgesichert werden.

„Eine solche Haltung würde sowohl den neuen Anforderungen von Sprachenpolitik, als auch den veränderten Rahmenbedingungen und somit den Erkenntnissen der OGM Studie entsprechen“, sagte abschließend Sadovnik.

Link zur Studie:

https://www.ogm.at/wp-content/uploads/2022/09/OGM_Endbericht_Volksgruppe_130922_deutsch.pdf

50 Jahre Ortstafelsturm: „Zweisprachige Orts- und Flurnamen sind wertvolles Kulturerbe unseres Landes“

20. Sep, 2022

Anlässlich des 50. Jahrestages des Ortstafelsturms appelliert der Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen Bürgermeister Bernard Sadovnik an alle Landesbürgerinnen und Landesbürger weiterhin gemeinsam an einem Klima des Miteinanders und gegenseitiger Wertschätzung zu bauen.

„Im gemeinsamen wertschätzenden Wir und im ständigen Dialog kann so ein fruchtbares und gedeihliches Füreinander wachsen und dazu beitragen, dass wir für unsere nächsten Generationen ein Kärnten der sprachlichen und kulturellen Vielfalt im vereinten Europa den Frieden sichern“, so Sadovnik.

„Die Ortstafellösung 2011 hat eine positive Zeitenwende ermöglicht, die es nun gemeinsam zu nutzen gilt. Viele hunderte zweisprachige Orts- und Flurnamen sind ein wertvolles Kulturerbe Kärntens, dass wir gemeinsam nicht nur erhalten, sondern zukünftig sichtbar machen sollen. Es ist auch ein Alleinstellungsmerkmal für eine erfolgreiche wirtschaftliche und touristische Entwicklung Kärntens“ so abschließend der Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen Bgm. Bernard Sadovnik.

Karl Hanzl feiert sein 70. Lebensjubiläum

16. Sep, 2022
Der Vorsitzende des Schulvereins Komenský Ing. Karl Hanzl feiert heute sein 70. Lebensjubiläum. Im Rahmen einer sehr herzlichen und würdigen Feier im Festsaal der Komenskýschule wurde den Jubilanten nicht nur mit Lied und Wort gratuliert, sondern vor allem für seinen langjährigen persönlichen Einsatz und Engagement für den Erhalt und Weiterbestand dieser so wichtigen Bildungsinstitution gedankt.
 
Wir wünschen ihm vor allem Gesundheit sowie weiterhin viel Kraft und Energie bei seinem Einsatz für eine systemische Lösung der Komenskýschule!
 
Ad multos annos!

KOSTENLOSER SLOWENISCH SCHNUPPERKURS

29. Aug, 2022

EINLADUNG - Schnupperkurs - Slowenisch im Cafe Seerose in Unteraichwald

Im Rahmen der Initiative „Patenschaft für Mehrsprachigkeit“ bietet die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen einen kostenlosen Schnupperkurs mit Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik am Aichwaldsee an.

Im kostenlosen Schnupperkurs haben Sie die Möglichkeit, in 10 Übungseinheiten zu je 45 Minuten an 5 Abenden den ersten Kontakt mit Slowenisch aufzunehmen.

In entspannter Lernatmosphäre bekommen Sie einen ersten Einblick in die slowenische Sprache.

Beginn des Schnupperkurses: Mittwoch, 12.9.2022, um 18.00 Uhr

Ort:  Cafe Seerose
Aichwaldseeweg 12, 9582 Unteraichwald

Anmeldungen möglich bis zum 12. September 2022 bei Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik -
Tel.: 0650 / 58 160 78
E-Mail: roswitha.vospernik@gmx.net

KIRSCHENFEST 2022

03. Jun, 2022

In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Goriška Brda lud das Alpe-Adria-Zentrum für grenzüberschreitende Kooperation (AACC) heuer vom 28. Mai bis 2. Juni wieder nach Klagenfurt und Villach auf das traditionelle Kirschenfest.

Süße Kirschen, ausgezeichneter Wein und Prosciutto aus Goriška Brda – von diesen Köstlichkeiten ließen sich heuer wieder hunderte BesucherInnen der Kirschenfeste verwöhnen, die an zwei Kärntner Standorten durchgeführt wurden.

Sehr zufrieden über das große Interesse zeigte sich der Globasnitzer Bürgermeister und Obmann des Alpe-Adria-Zentrums für grenzüberschreitende Kooperation, Bernard Sadovnik: „Die Kirschenfeste sind nicht nur ein Gewinn für Villach und Klagenfurt sondern zeugen auch von der hervorragenden Zusammenarbeit im Alpe-Adria-Raum.“

Unter den Besuchern waren u.a. die Vizebürgermeisterin der Stadt Villach Sarah Katholnig, Geschäftsführer des Villacher Kirchtags Joe Presslinger, Direktorin der Gemeinde Brda Anita Manfreda, Bürgermeister der Stadt Klagenfurt Christian Scheider, 2. Vizebürgermeister der Stadt Klagenfurt Alois Dolinar uvm.

Julius-Kugy-Preis 2022 für ÖR Janko Zwitter

EINLADUNG ZUR FEIERLICHEN VERLEIHUNG DES JULIUS-KUGY-PREISES

01. Jun, 2022
Die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen verleiht heuer zum zum 15. Male den Julius-Kugy-Preis, der nach dem bekannten Alpinisten und Pionier der Julischen Alpen sowie multikulturell wirkenden Buchautor Julius Kugy (1858–1944) benannt ist.
 
Er ist Persönlichkeiten aus dem Alpen-Adria-Raum zugedacht, die durch ihr Wirken die Idee der Mehrsprachigkeit und kulturellen Mannigfaltigkeit gelebt haben und leben und die durch ihr Vorbild das verständnisvolle und gleichberechtigte Zusammenwachsen verschiedener Völker und Volksgruppen im Alpen-Adria-Raum fördern.
 
Den Julius-Kugy-Preis 2022 erhält der anerkannte ÖR Janko Zwitter für sein Lebenswerk und verdienstvolles Engagement im politischen, sportlichen, kulturellen, jugendfördernden und grenzüberschreitenden Bereich. Die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen möchte ihm mit der Verleihung der Auszeichnung für sein langjähriges Wirken und seinen Einsatz für Toleranz, Aufgeschlossenheit und ein verständnisvolles Miteinander beider Volksgruppen danken.
 
Die Verleihung erfolgt am Mittwoch, den 15. Juni 2022, um 19.00 Uhr im Mehrzweckhaus, Achomitz 1, 9613 Feistritz/Gail.
 
Wir bitten Sie, Ihre Anmeldung bis 10.06.2022 unserem Büro bekanntzugeben (Montag – Freitag: 09:00–14:00 Uhr). Telefon: +43463/591659 oder +43664/3822742, E-Mail: office@skupnost.at
 

MEHRSPRACHIGKEIT SICHERT ZUKUNFT

24. Mai, 2022

Bei einer Pressekonferenz in Klagenfurt/Celovec wie auch bei der Rede anlässlich des Festaktes zum 150. Jubiläumsjahr der Komenskyschule bzw. der Wiener Tschechen und Slowaken im Festsaal des Wiener Rathauses vor 700 geladenen Gästen strich Obmann Bernard Sadovnik die Notwendigkeit der Förderung der Mehrsprachigkeit in Österreich nachdrücklich hervor.

Vor allem wäre es auch für Kärnten ein enormer Vorteil, würde man landesweit neben der deutschen und englischen Sprache im Sinne von Julius Kugy auch das Erlernen der Sprachen der Nachbarn, Slowenisch und Italienisch, ermöglichen.

So meinte Bernard Sadovnik: »Im Vordergrund aller unserer Überlegungen sollte immer die Frage des Erhalts, der Erweiterung und der Stärkung der Sprache und damit die Sicherstellung des reichen Kultur- und Spracherbes unseres Landes und des Staates stehen. Das setzt aber voraus, dass wir auch die Mehrheitsbevölkerung, insbesondere diejenigen, die Volksgruppensprachen und Dialekte als Teil ihrer eigenen familiären Identität wieder entdecken, bewusst ansprechen und ihnen alle möglichen Formen des Lernens und Entdeckens ihrer Sprachen anbieten.

Auch im Hinblick auf eine Stärkung des Wirtschaftsstandortes Österreich müsste es im ureigensten Interesse des Staates liegen, die Möglichkeit zum Erlernen der Volksgruppensprachen, die auch die Sprachen der Nachbarländer sind, für alle jungen Menschen in unserem Lande zu ermöglichen und dies nicht nur auf die autochthonen Siedlungsgebiete zu beschränken“.

 

(c) Copyright Bild: Mag. Roman Frühauf

15a B-VG - ERSTER WESENTLICHER SCHRITT IN EINE ZEITWENDE DER ÖSTERREICHISCHEN SPRACHEN- UND VOLKSGRUPPENPOLITIK

20. Mai, 2022

Der Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen und stellvertretende Vorsitzende der Vorsitzendenkonferenz aller autochthonen Volksgruppen Österreichs Bgm. Bernard Sadovnik begrüßt ausdrücklich die heute zwischen dem Bund und den Ländern unterzeichnete Vereinbarung gemäß Art. 15a B-VG über die Elementarpädagogik für die Kindergartenjahre 2022/23 – 2025/27.

„Mit der expliziten erstmaligen Verankerung der Sprachen aller österreichischen autochthonen Volksgruppen ist nunmehr sichergestellt, dass Maßnahmen zur Förderung der Volksgruppensprachen unter Einhaltung der Umsetzung sprachpädagogischer Rahmenkonzepte künftig gefördert werden. Es ist ein erster und wesentlicher Meilenstein der notwendigen Zeitenwende der österreichischen Sprachen- und Volksgruppenpolitik,“ sagte Bernard Sadovnik.

Mit der nun festgelegten Vereinbarung wurde auch im ersten Schritt der Resolution des Dialogforums des Landes Kärnten betreffend nachhaltiger Absicherung der frühen Förderung der Sprachkompetenz in zwei- und mehrsprachigen Kinderbildungs- und betreuungseinrichtungen, den Zielen der EU- Sprachenpolitik sowie den diesbezüglichen nachhaltigen Forderungen der Vorsitzendenkonferenz aller autochthonen Volksgruppen entsprochen.

Sadovnik bedankt sich ausdrücklich bei allen Vorsitzenden aller autochthonen Volksgruppen und in Besonderem bei der zuständigen Bundesministerin Susanne Raab und dem Kärntner Landeshauptmann Peter Kaiser sowie allen Ländervertretern, die diesen ersten Durchbruch überhaupt ermöglicht haben.

„Auf Grundlage dieses ersten Schrittes sollen zukünftig Bund, Länder und Gemeinden noch näher zusammenrücken und rechtliche Rahmenbedingungen schaffen,  um nicht nur das reiche Sprach- und Kulturerbe Österreichs zu sichern, sondern vor allem den neuen Anforderungen einer modernen europäischen Sprachenpolitik zu entsprechen. Mit einer offensiven Förderung der Volksgruppensprachen, die auch die Sprachen unserer Nachbarländer sind, wird auch der Wirtschaftsstandort Österreich gestärkt, und  damit für die jungen Menschen Zukunftsperspektiven geschaffen“, betont abschließend Bernard Sadovnik.

DIALOGPLATTFORM IST EIN WEITERER WESENTLICHER MEILENSTEIN DES DIALOGS

23. Mär, 2022
Der Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen und der stellvertretende Vorsitzende der Ständigen Konferenz der Beiräte der autochthonen Volksgruppen in Österreich Bgm. Bernard Sadovnik begrüßt die Einrichtung und die am 22.03.2022 erstmals stattfindende Sitzung der Dialogplattform im Nationalrat als weiteren wesentlichen Meilenstein eines formalisierten Dialogs zwischen den Vertretern der autochthonen Volksgruppen und dem Nationalrat.
 
„Diese von Nationalratspräsidenten Wolfgang Sobotka initierte Plattform ermöglicht nun erstmals in der Geschichte auch einen ständigen Dialog mit dem Nationalrat und stärkt auch das Bemühen und die Arbeit aller Volksgruppenbeiräte, sagt Obmann Sadovnik. Es ist aber auch ein weiterer wichtiger Schritt nach der Begegnung der Parlamentspräsidenten Österreichs und Sloweniens mit der slowenischen Volksgruppe im Herbst 2020 in Globasnitz/Globasnica.
 
Abschließend unterstrich Sadovnik die dringliche und prioritäre Notwendigkeit von rechtlichen Maßnahmen auf parlamentarischer Ebene zur Förderung und zum Erhalt der Volksgruppensprachen im elementarpädagogischen Bereich.

KOSTENLOSER SLOWENISCH-SCHNUPPERKURS STARTET DEMNÄCHST

29. Okt, 2021

Im Rahmen der Initiative „Patenschaft für Mehrsprachigkeit“ bietet die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen einen kostenlosen Slowenisch-Schnupperkurs mit Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik in Klagenfurt/Celovec an.

In entspannter Lernatmosphäre ermöglichen wir Ihnen, Ihren ersten Kontakt mit der slowenischen Sprache aufzunehmen und in die Welt der Alpen-Adria-Sprache einzutauchen.

Der kostenlose Kurs beinhaltet 10 Übungseinheiten zu je 45 Minuten an 5 Abenden.

Beginn des Schnupperkurses: Mittwoch, 10. November 2021, um 18.00 Uhr

Ort:  Sitzungssaal der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen/ Skupnost koroških Slovencev in Slovenk
Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt/Celovec

Anmeldungen bei Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik sind bis zum 10. November 2021 möglich!

Tel.: 0650 / 58 160 78

E-Mail: roswitha.vospernik@gmx.net
EINLADUNG zum SCHNUPPERKURS

Einladung zur feierlichen Verleihung des Julius-Kugy-Preises

17. Sep, 2021
 
Bereits zum 14. Male verleiht die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen heuer den Julius-Kugy-Preis, der nach dem bekannten Alpinisten und Pionier der Julischen Alpen sowie multikulturell wirkenden Buchautor Julius Kugy (1858 – 1944) benannt ist.
 

Er ist Persönlichkeiten aus dem Alpen-Adria-Raum zugedacht, die durch ihr Wirken die Idee der Mehrsprachigkeit und kulturellen Mannigfaltigkeit gelebt haben und leben und die durch ihr Vorbild das verständnisvolle und gleichberechtigte Zusammenwachsen verschiedener Völker und Volksgruppen im Alpen-Adria-Raum fördern.

Den Julius-Kugy-Preis 2020* erhält die anerkannte und engagierte Slawistin, Kommunikationswissenschaftlerin und Sprachwissenschaftlerin sowie Mitarbeiterin des Europarats (1992 – 1999) Univ.-Prof.in Mag.a Dr.in Brigitta Busch für ihr Lebenswerk und den unermüdlichen friedensfördernden Einsatz im mehrsprachigen grenzüberschreitenden pädagogischwissenschaftlichen und internationalen Bereich. 

Die feierliche Verleihung erfolgt am Mittwoch, den 29. September 2021, um 19.00 Uhr in der Aula des BG/BRG für Slowenen (Prof.-Janežič-Platz 1, 9020 Klagenfurt/Celovec).

Link zur EINLADUNG

* Die vorjährige Verleihung wurde aufgrund der Pandemie auf dieses Jahr verschoben.

Internationaler Tag der Muttersprache

21. Feb, 2021

"Sprache ist der Schlüssel zur Welt!"

12. Dez, 2020
 
Susanne Raab, Bundesministerin für Frauen und Integration, hat kürzlich eine Patenschaft für Mehrsprachigkeit übernommen. Wir freuen uns über ihr Statement zum Thema Mehrsprachigkeit:
 
„Mehrere Sprachen zu sprechen ist in unserem gemeinsamen Europa und bei stetig wachsender Internationalität eine wertvolle Ressource und tolle Bereicherung. Denn: Sprache ist der Schlüssel zur Welt! Neben dem Beherrschen der deutschen Sprache, das die unverzichtbare Basis für unser gelingendes Zusammenleben und Miteinander in Österreich bildet, bringen weitere Sprachkenntnisse auch neue Möglichkeiten und Perspektiven für jeden Einzelnen von uns.“
 
Bundesministerin MMag.ª Dr.in Susanne Raab
 
Bild-Copyright: Armin Muratovic

Reinhold Lexer übernimmt Patenschaft für Mehrsprachigkeit

06. Nov, 2020
 
Der geschäftsführende Gesellschafter bei Lexer Immobilien mit Sitz in Wien hat kürzlich eine Patenschaft für Mehrsprachigkeit übernommen. Wir freuen uns!
 
„Einzigartigkeit = Mehrsprachigkeit“. Ich weigere mich, die Muttersprache an die Mehrsprachigkeit zu verlieren. Ich vernehme den Versuch der Vermischung mit der Mehrsprachigkeit als verschämtes Bekenntnis zur Einzigartigkeit der Muttersprache. Ich wünsche (uns) allen inneren Frieden in und mit sich, und die Freiheit zur eigenen muttersprachlichen Identität. Dann ist Mehrsprachigkeit noch viel mehr!
 

NEUE PATIN: Mag. Ursula Lackner

02. Jul, 2020
Die steirische Landesrätin für Klima, Umwelt, Energie und Regionalentwicklung hat kürzlich eine Patenschaft für Mehrsprachigkeit übernommen. Wir freuen uns!
 
"Kennst du viele Sprachen, hast du viele Schlüssel für ein Schloss." 
Dieses Zitat von Voltaire begleitet mich schon viele Jahre durch mein Leben und macht mir stets bewusst, wie wertvoll es ist, sich in mehreren Sprachen unterhalten zu können. Miteinander zu reden, ist der Keim für Verbindungen, die keine Grenzen kennen, ist die Saat für das Begreifen eines Menschen und seines individuellen Lebens. Jede Sprache drückt auf ganz besondere Weise das Lebensgefühl jener aus, deren Muttersprache sie ist, und lässt so tief in deren Seele blicken. Ich selbst habe schon lange ein Faible für Slowenien, habe mich auch bemüht, die Sprache zu erlernen. Ich liebe sie zwar mehr, als ich sie beherrsche, doch beim Lernen habe ich eine tiefsitzende – rational nicht begründbare, emotional aber umso stärker empfundene – seelische Verwandtschaft meinem Nachbarland und seinen Bewohner*innen gegenüber erkannt.
 
Mag. Ursula Lackner 
 
(c) Copyright Bild: Land Steiermark, Purgstaller

KOSTENLOSER SLOWENISCH-SCHNUPPERKURS STARTET DEMNÄCHST

16. Jan, 2020

Im Rahmen der Initiative „Patenschaft für Mehrsprachigkeit“ bietet die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen einen kostenlosen Slowenisch-Schnupperkurs mit Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik in Klagenfurt/Celovec an.

In entspannter Lernatmosphäre ermöglichen wir Ihnen, Ihren ersten Kontakt mit der slowenischen Sprache aufzunehmen und in die Welt der Alpen-Adria-Sprache einzutauchen.

Der kostenlose Kurs beinhaltet 10 Übungseinheiten zu je 45 Minuten an 5 Abenden.

Beginn des Schnupperkurses: Donnerstag, 04.02.2020 um 18.00 Uhr

Ort:  Sitzungssaal der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen/ Skupnost koroških Slovencev in Slovenk
Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt/Celovec

Anmeldungen möglich bis zum 04.02.2020:

Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik Tel.: 0650 / 58 160 78

E-Mail: roswitha.vospernik@gmx.net

EINLADUNG zum SCHNUPPERKURS

KOSTENLOSER SLOWENISCH-SCHNUPPERKURS

22. Jan, 2019

Im Rahmen der Initiative „Patenschaft für Mehrsprachigkeit“ bietet die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen einen kostenlosen Slowenisch-Schnupperkurs mit Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik in Klagenfurt/Celovec an.

In entspannter Lernatmosphäre ermöglichen wir Ihnen, Ihren ersten Kontakt mit der slowenischen Sprache aufzunehmen und in die Welt der Alpen-Adria-Sprache einzutauchen.

Der kostenlose Kurs beinhaltet 10 Übungseinheiten zu je 45 Minuten an 5 Abenden. Beginn des Schnupperkurses: Donnerstag, 31.01.2019 um 18.00 Uhr

Ort:  Sitzungssaal der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen/ Skupnost koroških Slovencev in Slovenk Neuer Platz 10, 9020 Klagenfurt/Celovec

Anmeldungen möglich bis zum 31.01.2019:

Mag.a Dr.in Roswitha Vospernik Tel.: 0650 / 58 160 78

E-Mail: roswitha.vospernik@gmx.net

FUEN lud zum Seminar der slawischen Minderheiten

22. Okt, 2018
Unter dem Arbeitstitel »Minderheitensprachen in der Öffentlichkeit“ fand vom 18. bis 21. Oktober in Mlynky / Pilisszentkereszt (Ungarn) das 21. FUEN-Seminar der slawischen Minderheiten in Europa statt.
 
Innerhalb der Arbeitsgruppen lag der thematische Fokus auf dem aktuellen Gebrauch von Minderheitensprachen im jeweiligen Land, der Sichtbarkeit der Sprachen im öffentlichen Raum sowie deren Festigung im öffentlichen Leben.
 
Insgesamt diskutierten rund 30 TeilnehmerInnen aus zehn Ländern mögliche sprachfördernde Maßnahmen und formulierten Lösungsvorschläge sowie Handlungsempfehlungen für andere Minderheiten.
 
Neben FUEN-Präsident Loránt Vincze nahmen am internationalen Treffen auch der Sprecher der Slowakischen Minderheit im Ungarischen Parlament, Paulik Antal, der Staatssekretär für Minderheiten, Miklós Soltész, sowie der Abgeordnete der Deutschen Minderheit im Ungarischen Parlament, Ritter Imre, teil.
 
Als buntes Rahmenprogramm fungierte unter anderem die Besichtigung des Ungarischen Parlaments sowie der Besuch des Slowakischen Gymnasiums in Budapest.
 
Seitens der Minderheit der Kärntner SlowenInnen nahmen an der Veranstaltung SKS-Obmann Bernard Sadovnik und Nadja Polzer (SKS) sowie Marko Oraže und Milena Ošina (beide NSKS) an der Konferenz teil.
 
Mehr Infos finden Sie unter: www.fuen.org

SLOWENISCHLERNEN ONLINE

12. Okt, 2018

Würden Sie gerne auf eine unkomplizierte, spielerische und effektive Weise Slowenisch lernen?

Das Portal Slovene Learning Online (http://www.slonline.si) wurde an der Universität Ljubljana (Zentrum für Slowenisch als Zweit- und Fremdsprache) entwickelt und bietet einen leicht zugänglichen, webbasierten Slowenischsprachkurs für alle Interessierten. Der Online-Kurs ist in mehreren Sprachvarianten verfügbar!

Mehr Infos finden Sie unter: www.slonline.si!

Professor Janez Stergar erhielt 12. Julius-Kugy-Preis

20. Jun, 2018

Vergangenen Dienstag fand in den Räumlichkeiten des BG/BRG für Slowenen in Klagenfurt die feierliche Verleihung des Julius-Kugy-Preises statt. Unter Beisein zahlreicher Ehrengäste nahm Professor Janez Stergar die Ehren-Urkunde der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen (SKS) entgegen.

Sein grenzüberschreitendes, auf Sprachen und Kulturen des Alpen-Adria-Raumes bezogenes Wirken und Publizieren, seine vielfältigen Tätigkeiten im Vereins- und Verlagswesen, seine umfangreichen Publikationen sowie seine langjährige, schon in seiner Studienzeit begründete Verbundenheit mit Persönlichkeiten und Organisationen der Kärntner SlowenInnen und der SlowenInnen aus dem gesamten Alpen-Adria-Raum – für all diese Verdienste wurde Janez Stergar vergangenen Dienstag seitens der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen (SKS) mit dem Julius-Kugy-Preis bedacht.

„Mit seinem völkerverbindenden Wirken und Schaffen als Historiker sowie als anerkannte und geachtete Persönlichkeit hat Prof. Janez Stergar jene Fundamente wesentlich mitgeprägt, die den heutigen Generationen das Pflegen und Weitertragen des kulturellen Erbes Europas ermöglichen und den besonderen Wert der sprachlichen und kulturellen Vielfalt im alpen-adriatischen Raum nicht nur deutlich erkennen lassen, sondern zur einer vertieften gelebten Nachbarschaft und zum Entdecken und Annehmen unserer eigenen Identitäten und Sprachen ermutigen und führen. Wenn wir nun in Kärnten verstärkt zusammengerückt sind und gemeinsam in eine bessere, fruchtbringende Zukunft den Schritt gesetzt haben, dann wohl in der Überzeugung, dass der Weg der Gemeinsamkeit, der Zusammenarbeit, des Miteinanders, unabhängig von sprachlichen, religiösen oder ideologischen Überzeugungen, unser Weg der Zukunft sein wird“, fand der Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen, Bernard Sadovnik, in seiner Begrüßung wertschätzende Worte über die Tätigkeiten des Preisträgers.

In seiner wertschätzenden Laudatio blickte der stellvertretende SKS-Obmann dr. Reginald Vospernik auf das bisherige Leben und Schaffen des Preisträgers zurück, mit dem er seit langen Jahren freundschaftlich verbunden ist:
„Der 1948 geborene Janez – in wenigen Tagen wird er seinen siebzigsten Geburtstag feiern – ist seit Jugendtagen mit den Kärntner Slowenen in Freundschaft verbunden und der Alpen-Adria Idee in Wort und Tat verpflichtet. Schon als Student der Geschichte, Geographie und Soziologie war ihm das Kennenlernen von Menschen und Kulturen seiner engeren und weiteren Heimat Auftrag und Verpflichtung. Daher rührt auch seine langjährige Verbundenheit mit dem nachbarschaftlichen Lebensraum der Kärntner Slowenen und ihrer kulturellen Artikulation. Der in fünf Sprachen in Wort und Schrift versierte Kugy-Preisträger war beruflich bis zu seinem Ruhestand für das Institut für Nationalitätenfragen in Ljubljana tätig, entwickelte aber darüber hinaus vielfache Tätigkeiten und Interessen als Präsident des Klubs der Kärntner Slowenen und als Befürworter eines Dialogs mit den deutschsprachigen Nachbarn.“

Angesichts der Preisverleihung gratulierten dem Preisträger u.a. der Generalkonsul der Republik Slowenien, Milan Predan, die Konsulin Jasna Goličič-Bakovnik, der Büroleiter des slowenischen Präsidenten, Bojan Žekš, der Abgeordnete des slowenischen Nationalrates, Bogomir Vnučec, der Vetreteter des slow. Bundesrates, Jožef Česnik, der Vertreter Janez Janšas, Mirko Petek, der Präsident des Kärntner Landtages Reinhart Rohr, LAbg. Anna Blatnik, Landesrat Daniel Fellner, Domdekan Michael Krištof, Brigadier Willibald Liberda, die stellvertretende Obfrau der SKS, Zalka Kuchling, sowie zahlreiche weitere Ehrengäste.

Musikalisch umrahmt wurde die feierliche Verleihung vom Quintett „Donet“.

MEDIENECHO:

ORF - Slowenische Programme

RTV SLO

ORF - Slovenski spored

Julius-Kugy-Preis für Professor Janez Stergar

04. Jun, 2018

Die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen verleiht heuer zum 12. Male den Julius-Kugy-Preis, der nach dem bekannten Alpinisten und Pionier der Julischen Alpen sowie multikulturell wirkenden Buchautor Julius Kugy (1858 – 1944) benannt ist.

Er ist Persönlichkeiten aus dem Alpen-Adria-Raum zugedacht, die durch ihr Wirken die Idee der Mehrsprachigkeit und kulturellen Mannigfaltigkeit gelebt haben und leben und die durch ihr Vorbild das verständnisvolle und gleichberechtigte Zusammenwachsen verschiedener Völker und Volksgruppen im Alpen-Adria-Raum fördern.

Den Julius-Kugy Preis 2018 erhält Professor Janez Stergar aus Ljubljana/Laibach für sein grenzüberschreitendes, auf Sprachen und Kulturen des Alpen-Adria-Raumes bezogenes Wirken und Publizieren, für seine vielfältigen Tätigkeiten im Vereins- und Verlagswesen, seine umfangreichen Publikationen sowie für seine langjährige, schon in seiner Studienzeit begründete Verbundenheit mit Persönlichkeiten und Organisationen der Kärntner SlowenInnen und der SlowenInnen aus dem gesamten Alpen-Adria-Raum.

Die Gemeinschaft der Kärntner Slowenen und Sloweninnen möchte ihm für sein engagiertes und wertvolles Wirken mit der Verleihung des Julius-Kugy-Preises danken.

Die Verleihung erfolgt am Dienstag, den 19. Juni 2018, um 19.00 Uhr in der Aula des BG/BRG für Slowenen -  Prof.-Janežič-Platz 1, 9020 Klagenfurt/Celovec.

KIRSCHEN AUS GORIŠKA BRDA IM ZEICHEN DER ALPE-ADRIA-ZUSAMMENARBEIT

28. Mai, 2018

In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Goriška Brda lud das Alpe-Adria-Zentrum für grenzüberschreitende Kooperation (AACC) heuer vom 24. bis 27. Mai wieder nach Klagenfurt, Villach und Tschepitschach bei Globasnitz auf das traditionelle Kirschenfest.

Süße Kirschen, ausgezeichneter Wein und Prosciutto aus Goriška Brda sowie die Jauntaler Haussalami – von diesen Köstlichkeiten ließen sich heuer wieder hunderte BesucherInnen der Kirschenfeste verwöhnen, die an drei Kärntner Standorten durchgeführt wurden.

Sehr zufrieden über das große Interesse zeigte sich der Globasnitzer Bürgermeister und Obmann des Alpe-Adria-Zentrums für grenzüberschreitende Kooperation, Bernard Sadovnik: „Die Kirschenfeste sind nicht nur ein Gewinn für Villach, Klagenfurt und die Gemeinde Globasnitz, sondern zeugen auch von der hervorragenden Zusammenarbeit im Alpe-Adria-Raum.“

Auch zahlenmäßig lässt sich der Erfolg in Worte fassen: So werden auf den Festen jährlich mehrere Tonnen Kirschen verkauft.

Den heurigen Veranstaltungsreigen krönte das Kirschenfest in Tschepitschach bei Globasnitz, das im Rahmen des traditionellen Mähwettbewerbs des slowenischen Kulturvereins „Edinost St. Stefan/Šteben“ durchgeführt wurde.

Mehr Infos finden Sie unter: www.aacc.co.at

DIE KIRSCHEN LOCKEN WIEDER

17. Mai, 2018

Dass süße Kirschen aus Goriška Brda eine starke Anziehungskraft besitzen, haben sie in den letzten Jahren im Rahmen der Kirschenfeste in Kärnten bereits eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Die gute Nachricht: Es gibt auch heuer wieder drei Hochfeste des Genusses – in Klagenfurt, Villach und der Gemeinde Globasnitz.

Kirschen, Wein, Karstschinken und andere Köstlichkeiten aus Goriška Brda sowie Jauntaler Salamispezialitäten – all dies können Sie im Rahmen der traditionellen Kirschenfeste genießen, die alljährlich vom Alpe-Adria-Zentrum für grenzüberschreitende Kooperation (AACC) in Zusammenarbeit mit den Städten Klagenfurt, Villach und der Gemeinde Brda veranstaltet werden. Über den Erfolg der Veranstaltung lässt man am besten die Zahlen sprechen: Jährlich werden auf den Festen mehrere tausend Kilogramm Kirschen verkauft.

Vom ausgezeichneten Geschmack der „Perlen aus Goriška Brda“ können Sie sich heuer gerne im Rahmen dreier Kirschenfeste überzeugen:

Am Donnerstag, den 24. Mai, am Neuen Platz in Klagenfurt (9.00-13.00 Uhr),
am Samstag, den 26. Mai, in Villach (Hans-Gasser-Platz), 9.00 – 14.00 Uhr,
sowie am Sonntag, den 27. Mai, von 14.00 - 17.00 Uhr im Rahmen des Mähwettbewerbs des slowenischen Kulturvereins „Edinost St. Stefan/Šteben“ in Tschepitschach bei Globasnitz (GH Juenna).

Mit der Veranstaltung dieser Feste wird gleichzeitig eine alte Tradition belebt: Schon zu Zeiten der Monarchie haben Bäuerinnen und Bauern im Frühling Kirschen aus Goriška Brda in Klagenfurt und Wien verkauft.

Hier geht´s zur EINLADUNG!

Mehr Infos finden Sie unter: www.aacc.co.at

Wir haben es geschafft: Initiative „Minority Safepack“ schafft über eine Million Unterschriften!

04. Apr, 2018

Bereits sechs Tage vor dem offiziellen Ende der „Minority SafePack“-Initiative ist es gelungen, die geforderte Anzahl an einer Million Unterschriften zu erreichen. Europaweit haben 1.215.879 Menschen die Initiative mit ihrer Unterschrift unterstützt, wobei elf Staaten die vorgesehene Minimalgrenze an Unterschriften erreicht haben. Die Petition erfüllt somit alle Bedingungen, um von der Europäischen Kommission behandelt zu werden.

Ziel der Initiative war es, dass die Europäische Union sich vermehrt der Förderung und dem Schutz der Minderheitenrechte sowie der kulturellen und sprachlichen Diversität widmen möge. Dies würde auch politische Maßnahmen im Bereich der Regional- und Minderheitensprachen, der Bildung und Kultur, der regionalen Politik, der Zusammenarbeit, der Gleichheit, der Gestaltung audiovisueller und anderer Medieninhalte, aber auch der regionalen Hilfe, beinhalten.

Die Initiative forderte u.a. die Finanzierung von Programmen kleinerer Sprachgemeinschaften, die Gründung eines Zentrums für Sprachdiversität sowie europäische Leitlinien für den Schutz der kulturellen und sprachlichen Vielfalt.

Insgesamt konnten elf Staaten das nationale Minimalziel der gesammelten Stimmen erreichen: Rumänien (303,695 Stimmen), Slowakei (57,890), Ungarn (569,813), Litauen (8,252), Kroatien (18,884), Spanien (53,772), Dänemark (12,194), Bulgarien (25,691), Lithuania (20,284), Slowenien (6,895), und – am letztmöglichen Tag - Italien (60,545). Am meinsten Stimmen konnten in Ungarn (569.813) gesammelt werden, am wenigsten in Zypern(36).

Mit mehr als einer Million Unterschriften hat die Initiative somit alle Bedingungen erfüllt, um von der Europäischen Kommission behandelt zu werden. In den nächsten Tagen werden die Unterschriften genau kontrolliert.

Mehr Infos finden Sie unter www.minority-safepack.eu oder hier!

 

WissensPotenziale: Welches Wissen und Können brauchen wir heute?

16. Feb, 2018

Ende Dezember 2017 erschien die neueste Publikation in der Reihe „Materialien zur Erwachsenenbildung" des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (damals noch BMB). Die Studie „WissensPotenziale – Grundlagen von Wissen und Können" konzentriert sich darauf, die Austauschprozesse zwischen Wissen und Können herauszuarbeiten.

Suche nach Grundfragen des Wissens und Könnens (Text: Karin Kulmer)

In öffentlichen Diskussionen ist oft eine vereinfachende Gegenüberstellung von Wissen und Können zu beobachten: Humanistisches Bildungsideal auf der einen Seite tritt utilitaristischer Kompetenzorientierung auf der anderen Seite gegenüber. Diese verkürzte Darstellung, so die Autorinnen, lenke von realen Problemen ab, nämlich: „dass Wissen durch Verwertbarkeitszwang entsorgt wird und Können ausschließlich auf wechselnde Marktbedürfnisse reduziert wird."

 

Welches Wissen und Können brauchen wir heute, um nicht nur unser Leben zu bewerkstelligen, sondern die Verhältnisse auch zu verstehen und so Optionen zu ihrer Gestaltung ausmachen zu können? Gitta Stagl und Eva Ribarits widmen sich dem Thema auf vier Ebenen, die gleichzeitig wichtige Grundlagen für Wissen darstellen: Mehrsprachigkeit, Transdisziplinarität, Geschichtlichkeit und das Erzählen von Geschichten.

 

 

Quelle: https://erwachsenenbildung.at/ (Autorin/Text: Karin Kulmer)

Mehr Infos zum Thema finden Sie hier.

 

IHRE STIMME FÜR DIE MINORITY SAFEPACK KAMPAGNE

10. Jan, 2018

Bereits am 30. Oktober 2017 fand in Wien der offizielle Start der Minority SafePack Initiative in Österreich statt. Im Rahmen der Kampagne unter dem Motto "Meine Sprache ist ein Teil der Vielfalt Europas" sollen europaweit mindestens eine Million Unterschriften gesammelt werden. Ziel der Initiative: Förderung und Schutz der europäischen Minderheiten, denen in Europa rund 50 Millionen Menschen angehören.

Die breite Initiative, die von den Mitgliedern der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEV) initiiert wurde, wird von allen sechs autochthonen Minderheiten Österreichs mitgetragen. So wurde das Projekt auf der Konferenz von VertreterInnen der Kärntner Slowenen und Burgenlandkroaten, dem Präsidenten der FUEN Lorant Vincze, von Südtirols Alt-Landeshauptmann Luis Durnwalder, FUEN-Vizepräsident Daniel Alfreider und dem Obmann des Rates der Kärntner Slowenen, Valentin Inzko, präsentiert.

Die österreichische Kampagne, deren Ziel das Sammeln von 13.500 Unterschriften ist, steht unter dem Motto „Meine Sprache ist ein Teil der Vielfalt Europas“. Sie wird u.a. mit einem mobilen Pavillon durch Österreich touren und der österreichischen Bevölkerung das wichtige Thema dieser Initiative näherbringen. „Die Minority SafePack Initiative wird auch vom Österreichischen Volksgruppenzentrum, der österreichischen Hochschülerschaft und vielen anderen Organisationen beworben“, so Gabriella Novak-Karall, Sprecherin des Österreichischen Unterstützungskomitees.

Im Rahmen der Konferenz bedankte sich der Präsident der FUEN, Loránt Vincze, bei den Vertretern der lokalen Organisatoren und umschrieb drei wichtige Aspekte der Initiative. „Die MSPI ist ein Projekt der Zukunft und eines neuen Europas. Wir möchten die Gleichstellung von Minderheitengruppen mit der Mehrheit in der europäischen Gesellschaft. Weiters ist die MSPI ein Projekt der Hoffnung. Die Minderheiten in den Mitgliedsstaaten wollen von der Europäischen Kommission keine Ausreden mehr hören über ihre Unzuständigkeit im Bereich der Minderheitenrechte. Und zuletzt ist die MSPI ein Projekt der Solidarität. Es gibt viele anerkannte Minderheiten, allerdings auch viele, die nicht anerkannt sind – für die dieses Projekt eine Hoffnung ist, um gleiche Rechte zu erhalten“, betonte Vinzce.

Mehr Infos finden Sie unter: www.minority-safepack.eu.

Voten auch Sie! Jetzt unter: https://ec.europa.eu/citizens-initiative/32/public/#/!

© 2024 | Mehrsprachigkeit.at | SKS Skupnost
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Mehr Informationen
OK!